Diaspora/Diaspora
-
Invitations have been sent to: %{emails}
Invitations have been sent to: %{emails}
Thư mời đã được gửi đến: %{emails} -
The following email addresses had problems: %{emails}
The following email addresses had problems: %{emails}
Địa chỉ email có vấn đề: %{emails} -
You have no more invitations.
You have no more invitations.
Bạn đã hết lượt mời. -
Language
Language
Ngôn ngữ -
Invite someone to join diaspora*!
Invite someone to join diaspora*!
Mời bạn bè tham gia Diaspora! -
Send an invitation
Send an invitation
Gửi thư mời -
Profile
Profile
Cá nhân -
Settings
Settings
Thiết lập -
Log out
Log out
Đăng xuất -
Code
Code
Phiên bản -
Powered by diaspora*
Powered by diaspora*
Powered by Diaspora -
What’s new?
What’s new?
Cập nhật mới -
Public diaspora* feed for %{name}
Public diaspora* feed for %{name}
Nguồn tin Diaspora công khai cho %{name} -
Back to top
Back to top
Trở về đầu trang -
%{actors} started sharing with you. %{actors} started sharing with you. %{actors} started sharing with you. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} started sharing with you.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} started sharing with you.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} started sharing with you.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} đã bắt đầu theo dõi bạn.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} đã bắt đầu theo dõi bạn.
-
%{actors} sent you a message. %{actors} sent you a message. %{actors} sent you a message. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} sent you a message.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} sent you a message.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} sent you a message.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Không có ai gửi tin nhắn cho bạn.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} đã gửi cho bạn một tin nhắn.
-
%{actors} commented on your post %{post_link}. %{actors} commented on your post %{post_link}. %{actors} commented on your post %{post_link}. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} commented on your post %{post_link}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} commented on your post %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} commented on your post %{post_link}.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} đã bình luận bài đăng %{post_link} của bạn.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} đã bình luận bài đăng %{post_link} của bạn.
-
%{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}. %{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}. %{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Không có ai bình luận bài đăng %{post_link} của %{post_author}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} cũng bình luận bài đăng %{post_link} của %{post_author}.
-
%{actors} has mentioned you in the post %{post_link}. %{actors} have mentioned you in the post %{post_link}. oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} has mentioned you in the post %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} have mentioned you in the post %{post_link}.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Không có ai nhắc đến bạn trong bài đăng %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} đã nhắc đến bạn trong bài đăng %{post_link}.
-
%{actors} has liked your post %{post_link}. %{actors} have liked your post %{post_link}. %{actors} have liked your post %{post_link}. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} have liked your post %{post_link}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} has liked your post %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} have liked your post %{post_link}.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Không ai thích bài đăng %{post_link} của bạn.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} vừa thích bài đăng %{post_link} của bạn.