Diaspora/Diaspora
-
%{name} was successfully removed.
%{name} was successfully removed.
Đã xoá bỏ %{name}. -
%{name} could not be removed.
%{name} could not be removed.
Không thể xoá bỏ %{name}. -
Your aspect, %{name}, has been successfully edited.
Your aspect, %{name}, has been successfully edited.
Đã chỉnh sửa mối quan hệ %{name} thành công. -
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved.
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved.
Tên mối quan hệ %{name} quá dài, không thể lưu. -
Failed to add contact to aspect.
Failed to add contact to aspect.
Không thể thêm người vào mối quan hệ. -
Successfully added contact to aspect.
Successfully added contact to aspect.
Đã thêm người vào mối quan hệ thành công. -
Family
Family
Gia đình -
Work
Work
Đồng nghiệp -
Acquaintances
Acquaintances
Người quen -
Friends
Friends
Bạn bè -
Donate
Donate
Ủng hộ -
Welcome to diaspora*, %{name}!
Welcome to diaspora*, %{name}!
Chào mừng đến với Diaspora, %{name}! -
This is your stream. Jump in and introduce yourself.
This is your stream. Jump in and introduce yourself.
Đây là bảng tin của bạn. Hãy tự giới thiệu mình ở đây. -
Welcome new users
Welcome new users
Chào đón người dùng mới -
Follow %{link} and welcome new users to diaspora*!
Follow %{link} and welcome new users to diaspora*!
Theo dõi %{link} và chào đón người dùng mới đến với Diaspora! -
Learn more
Learn more
Tìm hiểu thêm -
Need help?
Need help?
Trợ giúp -
The diaspora* community is here!
The diaspora* community is here!
Cộng đồng Diaspora! -
Do you:
Do you:
Bạn muốn: -
... have a %{link}?
... have a %{link}?
... gửi %{link}?
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité