Diaspora/Diaspora
-
User does not exist!
User does not exist!
使用者不存在！ -
%{name} has already been given this role!
%{name} has already been given this role!
已經給予 %{name} 這種身份了！ -
%{name} has already been removed from this role!
%{name} has already been removed from this role!
%{name} 已經沒有這種身份了！ -
Admin
Admin
管理員 -
Moderator
Moderator
協調人 -
Spotlight
Spotlight
焦點人物 -
This protocol is currently in the experimental stage and the success of interactions using it will depend on your browser. If you want to manage or remove this handler, you will do this via your browser settings. The button below will always be enabled, and you need to set the handler separately in each browser you use.
This protocol is currently in the experimental stage and the success of interactions using it will depend on your browser. If you want to manage or remove this handler, you will do this via your browser settings. The button below will always be enabled, and you need to set the handler separately in each browser you use.
這個網路協定目前還在實驗階段，是否能夠成功的使用要取決於你所使用的瀏覽器的支援。請用瀏覽器的網路協定處理器設定來管理或移除這個處理器。下列的按鈕會一直都在，你必須要對每個你所使用的瀏覽器都設定一次。 -
You are going to ignore that user. Are you sure?
You are going to ignore that user. Are you sure?
確定要忽視這個使用者嗎？ -
Switch to touch-optimized mode
Switch to touch-optimized mode
切換到觸控模式 -
Switch to standard mode
Switch to standard mode
切換到標準模式 -
Two-factor authentication
Two-factor authentication
雙重認證 -
Two-factor authentication is a powerful way to ensure you are the only one able to sign in to your account. When signing in, you will enter a 6-digit code along with your password to prove your identity. Be careful though: if you lose your phone and the recovery codes created when you activate this feature, access to your diaspora* account will be blocked forever.
Two-factor authentication is a powerful way to ensure you are the only one able to sign in to your account. When signing in, you will enter a 6-digit code along with your password to prove your identity. Be careful though: if you lose your phone and the recovery codes created when you activate this feature, access to your diaspora* account will be blocked forever.
-
Two-factor authentication activated
Two-factor authentication activated
已啟用雙重認證 -
Deactivate two-factor authentication by entering your password
Deactivate two-factor authentication by entering your password
輸入密碼以解除雙重認證 -
Deactivate
Deactivate
解除 -
Two-factor authentication not activated
Two-factor authentication not activated
未啟用雙重認證 -
Activate two-factor authentication
Activate two-factor authentication
啟用雙重認證 -
Activate
Activate
啟用 -
Confirm activation
Confirm activation
確認啟用 -
Two-factor authentication is not fully activated yet, you need to confirm activation with a TOTP token
Two-factor authentication is not fully activated yet, you need to confirm activation with a TOTP token