Diaspora/Diaspora
-
bug
bug
臭蟲 -
... have a %{link} suggestion?
... have a %{link} suggestion?
...想建議%{link}嗎？ -
feature
feature
功能 -
Connect services
Connect services
連結外部服務 -
You can connect the following services to diaspora*:
You can connect the following services to diaspora*:
你可以將以下外部服務跟 diaspora* 連結： -
Stay updated
Stay updated
隨時保持最新狀態 -
Your main stream is populated with all of your contacts, tags you follow, and posts from some creative members of the community.
Your main stream is populated with all of your contacts, tags you follow, and posts from some creative members of the community.
你的主流水帳會充滿了你的聯絡人，追蹤的標籤，以及其他有創意的社群成員的貼文。 -
Successfully removed person from aspect.
Successfully removed person from aspect.
從社交面中移除聯絡人成功 -
Failed to remove person from aspect.
Failed to remove person from aspect.
從社交面中移除聯絡人失敗 -
Could not find the selected person in that aspect.
Could not find the selected person in that aspect.
在那個社交面中找不到選擇的聯絡人。 -
Bookmarklet
Bookmarklet
書籤小程式 -
Post to diaspora*
Post to diaspora*
貼到 diaspora* -
Post to diaspora* from anywhere by bookmarking this link => %{link}.
Post to diaspora* from anywhere by bookmarking this link => %{link}.
將此連結加入書籤 => %{link}，可以隨時在diaspora*貼文。 -
Comment
Comment
留言 -
Commenting...
Commenting...
發表留言中... -
Start a conversation
Start a conversation
開始對話 -
Contacts
Contacts
聯絡人 -
Looks like you need to add some contacts!
Looks like you need to add some contacts!
你好像應該要多加一些聯絡人！ -
Check out %{community_spotlight}
Check out %{community_spotlight}
來看看 %{community_spotlight} -
Community spotlight
Community spotlight
社群焦點人物
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité