Diaspora/Diaspora
-
Hej! Vi devas serĉi ion.
Hej! Vi devas serĉi ion.
Hey! You need to search for something. -
...kaj neniu troviĝis.
...kaj neniu troviĝis.
...and no one was found. -
Ĉu vi serĉas afiŝojn etikeditaj %{tag_link}?
Ĉu vi serĉas afiŝojn etikeditaj %{tag_link}?
Looking for posts tagged %{tag_link}? -
%{name} ne jam konigis iun ajn afiŝon al vi!
%{name} ne jam konigis iun ajn afiŝon al vi!
%{name} has not shared any posts with you yet! -
Persono ne ekzistas!
Persono ne ekzistas!
Person does not exist! -
Tiu ĉi konto estas fermita.
Tiu ĉi konto estas fermita.
This account has been closed. -
pri mi
pri mi
Bio -
loko
loko
Location -
sekso
sekso
Gender -
naskiĝtago
naskiĝtago
Birthday -
Alŝuti bildon malsukcesis. Probable estis la farado de unu el tiuj Volapukistoj.
Alŝuti bildon malsukcesis. Probable estis la farado de unu el tiuj Volapukistoj.
Photo upload failed. Are you sure that your seatbelt is fastened? -
Alŝuti bildon malsukcesis. Ĉu vi certas, ke tiu estis bilda dosiero?
Alŝuti bildon malsukcesis. Ĉu vi certas, ke tiu estis bilda dosiero?
Photo upload failed. Are you sure that was an image? -
Alŝuti bildon malsukcesis. Ĉu vi certas, ke vi aldonis bildon?
Alŝuti bildon malsukcesis. Ĉu vi certas, ke vi aldonis bildon?
Photo upload failed. Are you sure an image was added? -
Bildo forviŝiĝis.
Bildo forviŝiĝis.
Photo deleted. -
Alŝutu novan profilbildon!
Alŝutu novan profilbildon!
Upload a new profile photo! -
%{count} bildoj de %{author} Unu bildo de %{author} Du bildoj de %{author} %{count} bildoj de %{author} Neniuj bildoj de %{author} %{count} bildoj de %{author} ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Neniuj bildoj de %{author}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Unu bildo de %{author}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} bildoj de %{author}
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0No photos by %{author}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1One photo by %{author}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} photos by %{author}
-
Rekonigo de %{author}
Rekonigo de %{author}
Reshare by %{author} -
Via nomo
Via nomo
Your name -
Persona nomo
Persona nomo
First name -
Familinomo
Familinomo
Last name
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité