Diaspora/Diaspora
-
Bonvolu entajpi vian nunan pasvorton por fermi vian konton.
Bonvolu entajpi vian nunan pasvorton por fermi vian konton.
Add meg a jelszavad, hogy megszüntesd a fiókod. -
La entajpita pasvorto ne kongruis kun la nuna pasvorto.
La entajpita pasvorto ne kongruis kun la nuna pasvorto.
A megadott jelszó nem egyezik meg az érvényben lévővel. -
Bone, saluton al vi tie!
Bone, saluton al vi tie!
Nos, üdv nálunk! -
La komunumo de DIASPORA* feliĉas, ke vi aniĝis!
La komunumo de DIASPORA* feliĉas, ke vi aniĝis!
A diaspora* közösség üdvözöl a fedélzeten! -
Brile! Gvidu min al Diaspora*
Brile! Gvidu min al Diaspora*
Remek! Irány a diaspora* -
Kiu vi estas?
Kiu vi estas?
Ki is vagy? -
Pri kio vi ŝatokupiĝas?
Pri kio vi ŝatokupiĝas?
Mi érdekel? -
Etikedoj permesas al vi priparoli kaj aboni viajn interesojn. Ili estas ankaŭ bona metodo por trovi novajn homojn ĉe DIASPORA*.
Etikedoj permesas al vi priparoli kaj aboni viajn interesojn. Ili estas ankaŭ bona metodo por trovi novajn homojn ĉe DIASPORA*.
A #címkék lehetővé teszik, hogy beszélj az érdeklődési köreidről és hogy kövesd is azokat. Kiváló módja új emberekkel való ismerkedésnek is. -
Provu sekvi etikedojn kiel #arto, #filmoj, #gif, ktp.
Provu sekvi etikedojn kiel #arto, #filmoj, #gif, ktp.
Kövess pár téged érdeklő címkét. Például: #művészet, #fényképezés, #webdesign, #filozófia -
Pasvorto ŝanĝita. Vi nun povas ensaluti per via nova pasvorto.
Pasvorto ŝanĝita. Vi nun povas ensaluti per via nova pasvorto.
A jelszó megváltozott, már bejelentkezhetsz az új jelszóval. -
Ŝanĝi pasvorton malsukcesis
Ŝanĝi pasvorton malsukcesis
Jelszó megváltoztatása nem sikerült -
Lingvo ŝanĝita
Lingvo ŝanĝita
Nyelv megváltozott -
Retpoŝtadreso %{email} aktiviĝis
Retpoŝtadreso %{email} aktiviĝis
E-Mail (%{email}) aktiválva -
Retpoŝtadreso ne povis aktiviĝi. Ĉu malĝusta ligilo?
Retpoŝtadreso ne povis aktiviĝi. Ĉu malĝusta ligilo?
Email cím aktiválása sikertelen. Érvénytelen a hivatkozás? -
Ne povis ŝanĝi lingvon
Ne povis ŝanĝi lingvon
Nyelv megváltoztatása nem sikerült -
Agordoj ĝisdatiĝis
Agordoj ĝisdatiĝis
Beállítások frissítve -
Ĝisdatigi agordojn malsukcesis
Ĝisdatigi agordojn malsukcesis
Beállítások frissítése sikertelen -
Retpoŝtaj sciigoj ŝanĝitaj
Retpoŝtaj sciigoj ŝanĝitaj
E-mail értesítések módosítva -
Retpoŝtadreso ŝanĝiĝis. Bezonas aktivigadon.
Retpoŝtadreso ŝanĝiĝis. Bezonas aktivigadon.
Email megváltozott, aktiváció szükséges. -
Ŝanĝo de retpoŝtadreso malsukcesis.
Ŝanĝo de retpoŝtadreso malsukcesis.
Email módosítás sikertelen