Diaspora/Diaspora
-
NewHere
NewHere
újonc -
Saluton al ĉiu, mi estas #%{new_user_tag}.
Saluton al ĉiu, mi estas #%{new_user_tag}.
Sziasztok, én #%{new_user_tag} vagyok. -
Mi interesiĝas pri %{tags}.
Mi interesiĝas pri %{tags}.
Engem ezek érdekelnek: %{tags}. -
Dankon pro la invito,
Dankon pro la invito,
Köszi a meghívásért, -
Invitoj
Invitoj
Meghívók -
Invitu viajn amikojn
Invitu viajn amikojn
Hívd meg a barátaidat -
Per retpoŝto
Per retpoŝto
Hívd meg őket e-mailben -
Kontrolu vian spektantaron
Kontrolu vian spektantaron
Válassz célközönséget! -
Uzu #kradoetikedojn por klasifiki viajn afiŝojn kaj por trovi homojn, kiuj havas kun vi komunajn interesojn. Atentigu pri imponaj homoj per @mencio.
Uzu #kradoetikedojn por klasifiki viajn afiŝojn kaj por trovi homojn, kiuj havas kun vi komunajn interesojn. Atentigu pri imponaj homoj per @mencio.
Használj kettőskeresztet(#), hogy felcímkézd a bejegyzésedet. Címkék alapján találhatsz veled azonos érdeklődésű embereket.
A kukac(@) jellel pedig személyeket említhetsz meg a bejegyzésedben. -
Uzu tiun falmenuon por ŝanĝi videblecon de via afiŝo. (Ni sugestas, ke vi igu publika tiun unuan afiŝon.)
Uzu tiun falmenuon por ŝanĝi videblecon de via afiŝo. (Ni sugestas, ke vi igu publika tiun unuan afiŝon.)
Használd ezt a legördülő menüt, hogy módosítsd a bejegyzésed láthatóságát. -
Agordi ligitajn servojn
Agordi ligitajn servojn
Kapcsolódó szolgáltatások beállítása -
Dividi
Dividi
Ossz meg valamit! -
Publikaj afiŝoj estos videblaj al aliaj, kiuj estas ekster DIASPORA*.
Publikaj afiŝoj estos videblaj al aliaj, kiuj estas ekster DIASPORA*.
A nyilvános üzeneteket a diaspora*-n kívüli személyek is láthatják. -
ensalutinta al %{service}
ensalutinta al %{service}
bejelentkezve ide: %{service} -
administri ligitajn servojn
administri ligitajn servojn
Kapcsolódó szolgáltatások kezelése -
'Atoma' abonrilato
'Atoma' abonrilato
Atom hírfolyamod (feed) -
per %{link}
per %{link}
ezen keresztül: %{link} -
Mencianta: %{person}
Mencianta: %{person}
Megemlít: %{person} -
{"one"=>"bonvolu igi viajn afiŝojn malpli longaj ol %{count} signoj", "other"=>"bonvolu igi viajn afiŝojn malpli longaj ol %{count} signoj", "zero"=>"bonvolu igi viajn afiŝojn malpli longaj ol %{count} signoj"}
{"one"=>"bonvolu igi viajn afiŝojn malpli longaj ol %{count} signoj", "other"=>"bonvolu igi viajn afiŝojn malpli longaj ol %{count} signoj", "zero"=>"bonvolu igi viajn afiŝojn malpli longaj ol %{count} signoj"}
Rövidíts. Az állapotfrissítésed nem lehet hosszabb %{count} leütésnél. Jelenleg %{current_length} karakterből áll -
Aboni al #%{tag}
Aboni al #%{tag}
Címke követése