Diaspora/Diaspora
-
Saluton al ĉiu, mi estas #%{new_user_tag}.
Saluton al ĉiu, mi estas #%{new_user_tag}.
-
Mi interesiĝas pri %{tags}.
Mi interesiĝas pri %{tags}.
I'm interested in %{tags}. -
Dankon pro la invito,
Dankon pro la invito,
-
Invitoj
Invitoj
-
Invitu viajn amikojn
Invitu viajn amikojn
-
Per retpoŝto
Per retpoŝto
by Email -
Kontrolu vian spektantaron
Kontrolu vian spektantaron
-
Uzu #kradoetikedojn por klasifiki viajn afiŝojn kaj por trovi homojn, kiuj havas kun vi komunajn interesojn. Atentigu pri imponaj homoj per @mencio.
Uzu #kradoetikedojn por klasifiki viajn afiŝojn kaj por trovi homojn, kiuj havas kun vi komunajn interesojn. Atentigu pri imponaj homoj per @mencio.
-
Uzu tiun falmenuon por ŝanĝi videblecon de via afiŝo. (Ni sugestas, ke vi igu publika tiun unuan afiŝon.)
Uzu tiun falmenuon por ŝanĝi videblecon de via afiŝo. (Ni sugestas, ke vi igu publika tiun unuan afiŝon.)
-
Agordi ligitajn servojn
Agordi ligitajn servojn
You are about to post a public message! -
Dividi
Dividi
-
Publikaj afiŝoj estos videblaj al aliaj, kiuj estas ekster DIASPORA*.
Publikaj afiŝoj estos videblaj al aliaj, kiuj estas ekster DIASPORA*.
-
ensalutinta al %{service}
ensalutinta al %{service}
-
administri ligitajn servojn
administri ligitajn servojn
-
'Atoma' abonrilato
'Atoma' abonrilato
-
per %{link}
per %{link}
-
Mencianta: %{person}
Mencianta: %{person}
-
{"one"=>"bonvolu igi viajn afiŝojn malpli longaj ol %{count} signoj", "other"=>"bonvolu igi viajn afiŝojn malpli longaj ol %{count} signoj", "zero"=>"bonvolu igi viajn afiŝojn malpli longaj ol %{count} signoj"}
{"one"=>"bonvolu igi viajn afiŝojn malpli longaj ol %{count} signoj", "other"=>"bonvolu igi viajn afiŝojn malpli longaj ol %{count} signoj", "zero"=>"bonvolu igi viajn afiŝojn malpli longaj ol %{count} signoj"}
{"few"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "many"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "one"=>"please make your status messages less than %{count} character", "other"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "two"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "zero"=>"please make your status messages less than %{count} characters"} -
Aboni al #%{tag}
Aboni al #%{tag}
-
Malaboni de #%{tag}
Malaboni de #%{tag}