Diaspora/Diaspora
-
Elsaluti
Elsaluti
പുറത്ത് കടക്കു -
kodo
kodo
കോഡ് -
FUNKCIAS PER DIASPORA*
FUNKCIAS PER DIASPORA*
ഡയാസ്പുറയാല്* ശക്തമാക്കിയത് -
kio estas nova?
kio estas nova?
പുതിയത്? -
Publika DIASPORA* Afiŝostrio de %{name}
Publika DIASPORA* Afiŝostrio de %{name}
%{name} -ന്റെ പൊതു ഡയസ്പോറ ഫീഡ് -
Reen al la supro
Reen al la supro
തിരികെ മുകളിലേക്ക് -
%{actors} komencis konigi al vi. %{actors} komencis konigi al vi. %{actors} komencis konigi al vi. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} komencis konigi al vi.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} komencis konigi al vi.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} komencis konigi al vi.
-
%{actors} sendis al vi poŝton. %{actors} sendis al vi poŝton. %{actors} poŝtis al vi poŝton. %{actors} sendis al vi poŝton. %{actors} sendis al vi poŝton. %{actors} sendis al vi poŝton. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} sendis al vi poŝton.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} sendis al vi poŝton.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} sendis al vi poŝton.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} താങ്കള്ക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയച്ചു.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} താങ്കള്ക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയച്ചു.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} താങ്കള്ക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയച്ചു.
-
%{actors} komentis pri via %{post_link}. %{actors} komentis pri via %{post_link}. %{actors} komentis pri via %{post_link}. %{actors} komentis pri via %{post_link}. %{actors} komentis pri via %{post_link}. %{actors} komentis pri via %{post_link}. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} komentis pri via %{post_link}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} komentis pri via %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} komentis pri via %{post_link}.
-
%{actors} ankaŭ komentis pri %{post_link} de %{post_author}. %{actors} ankaŭ komentis pri %{post_link} de %{post_author}. %{actors} ankaŭ komentis pri la %{post_link} de %{post_author}. %{actors} ankaŭ komentis pri %{post_link} de %{post_author}. %{actors} ankaŭ komentis pri %{post_link} de %{post_author}. %{actors} ankaŭ komentis pri %{post_link} de %{post_author}. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} ankaŭ komentis pri %{post_link} de %{post_author}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} ankaŭ komentis pri %{post_link} de %{post_author}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} ankaŭ komentis pri %{post_link} de %{post_author}.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}.
-
%{actors} menciis vin en %{post_link}. %{actors} menciis vin en %{post_link}. %{actors} menciis vin en %{post_link}. %{actors} menciis vin en %{post_link}. %{actors} menciis vin en %{post_link}. %{actors} menciis vin en %{post_link}. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} menciis vin en %{post_link}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} menciis vin en %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} menciis vin en %{post_link}.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} has mentioned you in a %{post_link}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} has mentioned you in a %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} has mentioned you in a %{post_link}.
-
%{actors} ŝatas vian %{post_link}. %{actors} ŝatas vian %{post_link}. %{actors} ŝatas vian %{post_link}. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} ŝatas vian %{post_link}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} ŝatas vian %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} ŝatas vian %{post_link}.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} has just liked your %{post_link}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} has just liked your %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} has just liked your %{post_link}.
-
%{actors} rekonigis vian %{post_link}-n. %{actors} rekonigis vian %{post_link}-n. %{actors} rekonigis vian %{post_link}-n. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} rekonigis vian %{post_link}-n.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} rekonigis vian %{post_link}-n.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} rekonigis vian %{post_link}-n.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} have reshared your %{post_link}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} has reshared your %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} have reshared your %{post_link}.
-
%{actors} komentis pri forigita afiŝo. %{actors} komentis pri forigita afiŝo. %{actors} komentis pri forigita afiŝo. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} komentis pri forigita afiŝo.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} komentis pri forigita afiŝo.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} komentis pri forigita afiŝo.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} commented on a deleted post.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} commented on a deleted post.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} commented on a deleted post.
-
%{actors} ŝatis vian forigitan afiŝon. %{actors} ŝatis vian forigitan afiŝon. %{actors} ŝatis vian foritan afiŝon. %{actors} ŝatis vian forigitan afiŝon. %{actors} ŝatis vian forigitan afiŝon. %{actors} ŝatis vian forigitan afiŝon. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} ŝatis vian forigitan afiŝon.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} ŝatis vian forigitan afiŝon.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} ŝatis vian forigitan afiŝon.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} liked your deleted post.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} liked your deleted post.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} liked your deleted post.
-
%{actors} rekonigis vian forigitan afiŝon. %{actors} rekonigis vian forigitan afiŝon. %{actors} rekonigis vian forigitan afiŝon. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} rekonigis vian forigitan afiŝon.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} rekonigis vian forigitan afiŝon.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} rekonigis vian forigitan afiŝon.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} reshared your deleted post.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} reshared your deleted post.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} reshared your deleted post.
-
%{actors} menciis vin en forigita afiŝo. %{actors} menciis vin en forigita afiŝo. %{actors} menciis vin en foritan afiŝon. %{actors} menciis vin en forigita afiŝo. %{actors} menciis vin en forigita afiŝo. %{actors} menciis vin en forigita afiŝo. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} menciis vin en forigita afiŝo.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} menciis vin en forigita afiŝo.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} menciis vin en forigita afiŝo.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} mentioned you in a deleted post.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} mentioned you in a deleted post.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} mentioned you in a deleted post.
-
Sciigoj
Sciigoj
അറിയിപ്പുകള് -
Marki ĉiujn kvazaŭ legitaj
Marki ĉiujn kvazaŭ legitaj
എല്ലാം വായിച്ചതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക -
kaj unu plia kaj neniu alia kaj %{count} aliaj ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0kaj neniu alia
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1kaj unu plia
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elsekaj %{count} aliaj
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0and nobody else
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1and one more
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseand %{count} others