Diaspora/Diaspora
-
%{name} estis sukcese forigita.
%{name} estis sukcese forigita.
%{name} വിജയകരമായി നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. -
%{name} ne povis esti forigita.
%{name} ne povis esti forigita.
%{name} ശുന്യമല്ലാത്തതിനാല്‍ നീക്കാനാകുന്നില്ല. -
Via aspekto, %{name}, sukcese redaktiĝis.
Via aspekto, %{name}, sukcese redaktiĝis.
നിങ്ങളുടെ പരിചയം, %{name}, വിജയകരമായി ചിട്ടപ്പെടുത്തി. -
Via aspekto, %{name}, havis tro longan nomon por konserviĝi.
Via aspekto, %{name}, havis tro longan nomon por konserviĝi.
താങ്കള്‍ നല്കിയ %{name} എന്ന പരിചയത്തിന്റെ പേര് അനുവദിനീയമായതിലും വലുതാണ്. -
Ne povis aldoni kontakton al aspekto.
Ne povis aldoni kontakton al aspekto.
സമ്പര്‍ക്കം പരിചയത്തിലേക്ക് കൂട്ടിചേര്‍ക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു. -
Sukcese aldonis kontakton al aspekto.
Sukcese aldonis kontakton al aspekto.
വിജയകരമായി സമ്പര്‍ക്കം പരിചയത്തിലേക്ക് കൂട്ടിചേര്‍ത്തു. -
Familio
Familio
കുടുംബം -
Laboro
Laboro
ജോലി -
Konatoj
Konatoj
പരിചയക്കാര്‍ -
Amikoj
Amikoj
കൂട്ടുകാര്‍ -
Donaci
Donaci
സംഭാവന -
Bonvenon al diaspora*, %{name}!
Bonvenon al diaspora*, %{name}!
ഡയാസ്പുറയിലേക്ക് സ്വഗതം, %{name}! -
Tio estas via torento. Ensaltu kaj prezentu vin mem.
Tio estas via torento. Ensaltu kaj prezentu vin mem.
ഇത് താങ്കളുടെ സ്ട്രീമാണ്. വന്ന് സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തൂ. -
Bonvenu novajn uzantojn
Bonvenu novajn uzantojn
പുതിയ ഉപയോക്താക്കളെ സ്വാഗതം ചെയ്യുക -
Sekvu %{link} kaj bonvenigu novajn uzantojn al Diaspora*!
Sekvu %{link} kaj bonvenigu novajn uzantojn al Diaspora*!
%{link} പിന്തുടര്‍ന്ന് പുതിയ ഉപയോക്താക്കളെ ഡയസ്പുറയിലേക്ക് സ്വാഗതം ചെയ്യുക! -
Lerni pli
Lerni pli
കൂടുതല്‍ അറിയുക -
Ĉu Vi Bezonas Helpon?
Ĉu Vi Bezonas Helpon?
സഹായം വേണോ? -
Jen la DIASPORA* komunumo!
Jen la DIASPORA* komunumo!
ഡയാസ്പുറ സമൂഹം ഇവിടെ ഉണ്ട്! -
Ĉu vi:
Ĉu vi:
നിങ്ങൾ -
... havas %{link}n?
... havas %{link}n?
%{link} ഉണ്ടോ?
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité