Diaspora/Diaspora
-
debe ser único entre los contactos del usuario.
debe ser único entre los contactos del usuario.
: 이 사용자의 컨택 가운데 유일해야 합니다. -
Está bueno, ¿eh? ¡Ya habías compartido esa publicación!
Está bueno, ¿eh? ¡Ya habías compartido esa publicación!
이미 재공유된 게시물입니다! -
Corregí los siguientes errores e intentá de nuevo.
Corregí los siguientes errores e intentá de nuevo.
아래의 에러를 정정한 뒤 다시 시도하십시오. -
¿Estás seguro de que querés eliminar este aspecto?
¿Estás seguro de que querés eliminar este aspecto?
이 애스펙을 지우려는게 확실합니까? -
Renombrar
Renombrar
이름 바꾸기 -
La lista de contactos de este aspecto es visible
La lista de contactos de este aspecto es visible
애스펙의 다른 사람들에게 애스펙 목록을 보입니다. -
La lista de contactos de este aspecto NO es visible
La lista de contactos de este aspecto NO es visible
애스펙의 다른 사람들에게 애스펙 목록을 숨깁니다. -
Actualizar
Actualizar
갱신 -
Actualizando
Actualizando
갱신중 -
¡Deberías agregar más contactos!
¡Deberías agregar más contactos!
컨택을 좀 더 추가하세요! -
Podés buscar o %{invite_link} a más contactos.
Podés buscar o %{invite_link} a más contactos.
더 많은 컨택을 찾거나 초대할 수 있습니다. -
O lo podés compartir con %{link}
O lo podés compartir con %{link}
%{link}와 공유할 수도 있습니다 -
Comunidad creativa
Comunidad creativa
커뮤니티 스포트라이트 -
+ Agregar un aspecto
+ Agregar un aspecto
+ 애스펙 추가 -
%{name} se eliminó con éxito.
%{name} se eliminó con éxito.
%{name} 애스펙을 성공적으로 지웠습니다. -
%{name} no está vacío y no puede ser eliminado.
%{name} no está vacío y no puede ser eliminado.
%{name} 애스펙이 비어있지 않아 지울 수 없습니다. -
Tu aspecto, %{name}, se editó con éxito.
Tu aspecto, %{name}, se editó con éxito.
%{name} 애스펙을 성공적으로 고쳤습니다. -
Tu aspecto, %{name}, tenía un nombre muy largo para guardarlo.
Tu aspecto, %{name}, tenía un nombre muy largo para guardarlo.
%{name} 애스펙은 이름이 너무 길어 저장할 수 없습니다. -
No pudo agregarse el contacto al aspecto.
No pudo agregarse el contacto al aspecto.
컨택을 애스펙에 추가하는데 실패했습니다. -
Se agregó el contacto al aspecto.
Se agregó el contacto al aspecto.
컨택을 애스펙에 성공적으로 추가했습니다.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité