Diaspora/Diaspora
-
El contacto no se pudo eliminar del aspecto
El contacto no se pudo eliminar del aspecto
애스펙으로부터 사람을 지우는데 실패했습니다 -
No se encontró a la persona seleccionada en el aspecto
No se encontró a la persona seleccionada en el aspecto
해당 애스펙에서 선택한 사람을 찾을 수 없었습니다 -
Publicar en diaspora*
Publicar en diaspora*
디아스포라에 게시하기 -
Publicá en diaspora* desde cualquier página agregando a tus marcadores este enlace: %{link}
Publicá en diaspora* desde cualquier página agregando a tus marcadores este enlace: %{link}
이 링크를 북마크로 추가하면 어디서든 디아스포라에 게시할 수 있습니다 => %{link}. -
Comunidad Creativa
Comunidad Creativa
커뮤니티 스포트라이트 -
Mis contactos
Mis contactos
내 컨택 -
Todos los contactos
Todos los contactos
모든 컨택 -
Comunidad Creativa
Comunidad Creativa
커뮤니티 스포트라이트 -
No hay mensajes
No hay mensajes
쪽지 없음 -
Responder
Responder
답장 -
Eliminar y bloquear conversación
Eliminar y bloquear conversación
지운 뒤 대화를 차단합니다 -
Para
Para
받는이 -
Asunto
Asunto
제목 -
Hubo problemas con las siguientes direcciones de correo electrónico: %{emails}
Hubo problemas con las siguientes direcciones de correo electrónico: %{emails}
아래의 이메일 주소는 문제가 있습니다: -
¡Invitá a alguien a unirse a diaspora*!
¡Invitá a alguien a unirse a diaspora*!
다이스포라에 친구를 초대하세요! -
Código
Código
코드 -
Impulsado por diaspora*
Impulsado por diaspora*
디아스포라* 제공 -
¿Qué hay de nuevo?
¿Qué hay de nuevo?
새로운 점 -
Canal público para %{name}
Canal público para %{name}
%{name}님의 공개 디아스포라 피드 -
%{actors} comentó en tu publicación %{post_link}. %{actors} comentó en tu publicación %{post_link}. %{actors} comentaron en tu publicación %{post_link}. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} comentó en tu publicación %{post_link}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} comentó en tu publicación %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} comentaron en tu publicación %{post_link}.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors}님이 내 %{post_link}에 댓글을 달았습니다.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors}님이 내 %{post_link}에 댓글을 달았습니다.