Diaspora/Diaspora
-
%{name} compartió tu publicación
%{name} compartió tu publicación
%{name} നിങ്ങളുടെ കുറിപ്പ് വീണ്ടും പങ്കുവെച്ചിരിക്കുന്നു -
Ver publicación >
Ver publicación >
കുറിപ്പ് കാണുക > -
Por favor, activá tu nueva dirección de correo %{unconfirmed_email}
Por favor, activá tu nueva dirección de correo %{unconfirmed_email}
താങ്കളുടെ ഈമെയില് ഐഡി %{unconfirmed_email} ദയവായി പ്രയോഗക്ഷമമാക്കുക -
Para activar tu nueva dirección de correo %{unconfirmed_email}, por favor seguí este enlace:
Para activar tu nueva dirección de correo %{unconfirmed_email}, por favor seguí este enlace:
താങ്കളുടെ ഈമെയില് ഐഡി %{unconfirmed_email} പ്രയോഗക്ഷമമാക്കാൻ ഈ കണ്ണി പിന്തുടരുക: -
¡Ése sos vos!
¡Ése sos vos!
ഇത് താങ്കളാണ്! -
Usuarios que coinciden con la búsqueda %{search_term}
Usuarios que coinciden con la búsqueda %{search_term}
വിവരങ്ങള്ക്കായി തെരയുക -
¡Che! Necesitás buscar algo.
¡Che! Necesitás buscar algo.
താങ്കള് എന്തിനെങ്കിലും വേണ്ടി തിരയേണ്ടതുണ്ട്. -
...y nadie fue encontrado.
...y nadie fue encontrado.
...പക്ഷേ, ഒരാളെയും കണ്ടുപിടിച്ചില്ല. -
¿Buscando publicaciones sobre %{tag_link}?
¿Buscando publicaciones sobre %{tag_link}?
%{tag_link} എന്ന ടാഗ് ചേര്ത്തിരിക്കുന്ന കുറിപ്പുകള്ക്കായി തിരയുകയാണോ? -
¡%{name} no compartió ninguna publicación con vos todavía!
¡%{name} no compartió ninguna publicación con vos todavía!
%{name} has not shared any posts with you yet! -
¡Ese usuario no existe!
¡Ese usuario no existe!
വ്യക്തി നിലവിലില്ല! -
Esta cuenta ha sido cerrada.
Esta cuenta ha sido cerrada.
ഈ അക്കൗണ്ട് പൂട്ടിയിരിക്കുന്നു. -
Biografía
Biografía
സ്വയം വിവരണം -
Ubicación
Ubicación
സ്ഥലം -
Género/sexo
Género/sexo
ലിംഗം -
Fecha de nacimiento
Fecha de nacimiento
ജന്മദിനം -
Error subiendo la foto. ¿Hay alguna restricción de seguridad?
Error subiendo la foto. ¿Hay alguna restricción de seguridad?
ചിത്രം അപ്ലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടു. -
Error subiendo la foto. ¿Estás seguro de que era una imagen válida?
Error subiendo la foto. ¿Estás seguro de que era una imagen válida?
ചിത്രം അപ്ലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടു. അത് ഒരു ചിത്രം തന്നെയായിരുന്നോ? -
Error subiendo la foto. ¿Estás seguro que agregaste una imagen?
Error subiendo la foto. ¿Estás seguro que agregaste una imagen?
ചിത്രം അപ്ലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടു.. താങ്കള് ഒരു ചിത്രം അപ്ലോഡ് ചെയ്യാന് തിരഞ്ഞെടുത്തിരുന്നോ? -
La foto fue eliminada.
La foto fue eliminada.
ചിത്രം നീക്കം ചെയ്തു.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité