Diaspora/Diaspora
-
Error al subir la foto. ¿Estás seguro que eso era una imagen?
Error al subir la foto. ¿Estás seguro que eso era una imagen?
Non se puido subir a imaxe. Está seguro de que o ficheiro era unha imaxe? -
Error al subir la foto. ¿Estás seguro que agregaste una imagen?
Error al subir la foto. ¿Estás seguro que agregaste una imagen?
Non se puido subir a imaxe. Está seguro de que se engadiu algunha imaxe? -
Foto eliminada.
Foto eliminada.
Eliminouse a imaxe. -
¡Sube una nueva foto de perfil!
¡Sube una nueva foto de perfil!
Subir unha nova imaxe para o perfil! -
%{count} photos by %{author} One photo by %{author} Two photos by %{author} %{count} photos by %{author} No photos by %{author} %{count} photos by %{author} ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0No photos by %{author}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1One photo by %{author}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} photos by %{author}
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Ningunha imaxe de %{author}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Unha imaxe de %{author}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} imaxes de %{author}.
-
Compartido por %{author}
Compartido por %{author}
Repetido por %{author}. -
Tu nombre
Tu nombre
Nome completo -
Nombre
Nombre
Nome -
Apellido
Apellido
Apelidos -
Tu genero
Tu genero
Sexo -
Tu cumpleaños
Tu cumpleaños
Aniversario -
Describite en 5 palabras
Describite en 5 palabras
Defínase en cinco #etiquetas -
como #peliculas #carrete #gatitos #viajes #profesora
como #peliculas #carrete #gatitos #viajes #profesora
Por exemplo: #filmes #mascotas #viaxar #ensino #santiago -
Tu biografía
Tu biografía
Biografía -
Tú ubicación
Tú ubicación
Localidade -
Tu foto
Tu foto
Imaxe -
Actualizar perfil
Actualizar perfil
Gardar os cambios -
Permitir que la gente te busque dentro de Diaspora
Permitir que la gente te busque dentro de Diaspora
Permitir que te atopen ao buscar en diaspora* -
Perfil actualizado
Perfil actualizado
Actualizouse o perfil. -
Error al actualizar perfil
Error al actualizar perfil
Non se puido actualizar o perfil.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité