Diaspora/Diaspora
-
¿Cómo puedo eliminar mi cuenta?
¿Cómo puedo eliminar mi cuenta?
എന്റെ അക്കൗണ്ട്‌ നീക്കം ചെയ്യുന്നതെങ്ങനെ? -
¿Qué tanto de mi información puede ver el administrador de mi pod?
¿Qué tanto de mi información puede ver el administrador de mi pod?
എന്റെ എത്രത്തോളം വിവരങ്ങള്‍ എന്റെ പോഡ്കാര്യനിര്‍വാഹകനു കാണാന്‍ കഴിയും? -
¿Pueden los administradores de otros pods ver mi información?
¿Pueden los administradores de otros pods ver mi información?
മറ്റു പോഡുകളുടെ കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് എന്റെ വിവരങ്ങൾ കാണാൻ സാധ്യമാണോ? -
Aspectos
Aspectos
പരിചയങ്ങള്‍ -
¿Qué es un aspecto?
¿Qué es un aspecto?
എന്താണ് ഒരു പരിചയം? -
Los aspectos son la forma de mostrar tus grupos de contactos en diaspora*. Un aspecto es una de las caras que le muestras al mundo. Esta puede mostrar como eres en el trabajo, como eres en tu familia, o como eres con tus amigos en el club al que perteneces.
Los aspectos son la forma de mostrar tus grupos de contactos en diaspora*. Un aspecto es una de las caras que le muestras al mundo. Esta puede mostrar como eres en el trabajo, como eres en tu familia, o como eres con tus amigos en el club al que perteneces.
ഡയസ്പോറയില്‍ നിങ്ങളുടെ സമ്പര്‍ക്കങ്ങളെ വര്‍ഗ്ഗീകരിക്കാനുള്ള ഒരു വഴിയാണ് പരിചയങ്ങള്‍. നിങ്ങള്‍ ലോകത്തിന് മുന്നില്‍ കാണിക്കുന്ന ഒരു മുഖമാണ് പരിചയങ്ങള്‍. അത് ജോലിയില്‍, കുടുബത്തില്‍, നിങ്ങളുടെ ക്ലബ്ബിലെ സുഹൃത്തുക്കളുടെ മുന്നില്‍ നിങ്ങള്‍ എങ്ങനെ വേണെ എന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നു -
Cuando publico en un aspecto, ¿Quienes pueden verlo?
Cuando publico en un aspecto, ¿Quienes pueden verlo?
ഞാന്‍ ഒരു പരിചയത്തില്‍ പോസ്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോള്‍ അത് ആരൊക്കെ കാണും? -
¿Mis contactos pueden saber a cuáles aspectos los he agregado?
¿Mis contactos pueden saber a cuáles aspectos los he agregado?
എന്റെ സമ്പര്‍ക്കങ്ങള്‍ക്ക് ഏത് പരിചയത്തിലാണു ഞാന്‍ അവരെ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നതെന്നു അറിയുവാന്‍ കഴിയുമൊ? -
No. Tus contactos no pueden ver el nombre del aspecto bajo ninguna circunstancia.
No. Tus contactos no pueden ver el nombre del aspecto bajo ninguna circunstancia.
ഇല്ല. അവര്‍ക്കു ഒരു സാഹചര്യത്തിലും പരിചയത്തിന്റെ പേര് കാണാന്‍ കഴിയുന്നതല്ല. -
Si elimino a alguien de un aspecto, o de todos mis aspectos, ¿le llegará una notificación de eso?
Si elimino a alguien de un aspecto, o de todos mis aspectos, ¿le llegará una notificación de eso?
ഞാന്‍ ഒരാളെ അല്ലെങ്കില്‍ എല്ലാവരെയും എന്റെ പരിചയത്തില്‍ നീന്നു ഒഴിവാക്കുമ്പോള്‍ അവരത് അറിയുമൊ? -
Una vez que publique algo, ¿puedo cambiar el o los aspectos que pueden verlo?
Una vez que publique algo, ¿puedo cambiar el o los aspectos que pueden verlo?
ഞാനൊരിക്കല്‍ പോസ്റ്റ് ചെയ്ത് കഴിഞ്ഞാല്‍ അത് കാണാന്‍ സാധിക്കുന്ന് പരിചയങ്ങള്‍ തിരുത്താമോ? -
No, pero siempre podrás hacer una nueva publicación con el mismo contenido y publicarla en un aspecto diferente.
No, pero siempre podrás hacer una nueva publicación con el mismo contenido y publicarla en un aspecto diferente.
ഇല്ല. പക്ഷെ താങ്കള്‍ക്കു എപ്പൊളും പുതിയ കുറിപ്പുകള്‍ ഒരേ വിവരം ഉപയോഗിച്ചു നിര്‍മ്മിക്കാനും വ്യത്യസ്ത പരിചയങ്ങളിലേക്കു പോസ്റ്റ് ചെയ്യാനും കഴിയും -
¿Puedo realizar publicaciones en varios aspectos a la vez?
¿Puedo realizar publicaciones en varios aspectos a la vez?
എനിക്ക് പല പരിചയങ്ങളിലേക്ക് ഒരേ സമയം ഒരാശയം പോസ്റ്റ് ചെയ്യാന്‍ സാധിക്കുമോ? -
¿Puedo poner a una misma persona en varios aspectos?
¿Puedo poner a una misma persona en varios aspectos?
എനിക്ക് ഒരു വ്യക്ത്തിയെ പല പരിചയങ്ങളിലേക്ക് ചേര്‍ക്കാന്‍ സാധിക്കുമോ? -
¿Cómo borro un aspecto?
¿Cómo borro un aspecto?
എനിക്ക് എങ്ങനെ ഒരു പരിചയം ഒഴിവാക്കാന്‍ സാധിക്കും? -
Menciones
Menciones
സൂചനകള്‍ -
¿Cómo puedo mencionar a alguien cuando hago una publicación?
¿Cómo puedo mencionar a alguien cuando hago una publicación?
ഒരു പോസ്റ്റ് ഉണ്ടാക്കുമ്പോള്‍ എങ്ങനെ ഒരാളെ സൂചിപ്പിക്കാം? -
¿Puedo mencionar a alguien en un comentario?
¿Puedo mencionar a alguien en un comentario?
അഭിപ്രായത്തില്‍ ഒരാളെ സൂചിപ്പിക്കാന്‍ പറ്റുമോ? -
¿Existe alguna manera de ver las publicaciones en las cuales he sido mencionado?
¿Existe alguna manera de ver las publicaciones en las cuales he sido mencionado?
എന്നെ സൂചിപ്പിച്ച പോസ്റ്റുകള്‍ കാണാന്‍ വഴിയുണ്ടോ? -
Pods (Vainas)
Pods (Vainas)
പോഡുകള്‍