Diaspora/Diaspora
-
-
-
-
%{actors} está de cumpleaños en %{date}. %{actors} está de cumpleaños en %{date}. %{actors} están de cumpleaños en %{date}. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} está de cumpleaños en %{date}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} está de cumpleaños en %{date}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} están de cumpleaños en %{date}.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} народилось в цей день %{date}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{actors} народився в цей день %{date}.
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{actors} народились в цей день %{date}.
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{actors} народились в цей день %{date}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} народились в цей день %{date}.
-
Cumpleaños
Cumpleaños
День народження -
%{name} está de cumpleaños hoy
%{name} está de cumpleaños hoy
%{name} народився в цей день -
%{name} está de cumpleaños hoy. ¡Deséale un 'Feliz Cumpleaños'!
%{name} está de cumpleaños hoy. ¡Deséale un 'Feliz Cumpleaños'!
%{name} народився сьогодні. Привітай його із Днем Народження! -
Ver el perfil de %{name}
Ver el perfil de %{name}
Подивитися профіль %{name} -
Хтось народився сьогодні
-
(Останнє оновлення %{timeago})
-
помилка опрацювання
-
є недопустимим типом файлу
-
не можливо завантажити
-
Вам не дозволено завантажувати файли %{extension}, дозволені типи: %{allowed_types}
-
Вам не дозволено завантажувати файли %{extension}, заборонені типи: %{prohibited_types}
-
Вам не дозволено завантажувати файли %{content_type}
-
Вам не дозволено завантажувати файли %{content_type}
-
Маніпуляції із rmagick не вдалися. Можливо, це не зображення?
-
-
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité