Diaspora/Diaspora
-
Para activar la nueva dirección de email %{unconfirmed_email}, por favor haz click en este link:
Para activar la nueva dirección de email %{unconfirmed_email}, por favor haz click en este link:
Щоб активувати вашу адресу %{unconfirmed_email}, будь ласка, перейдіть на цим посиланням: -
¡Ese eres tú!
¡Ese eres tú!
Це ви! -
resultados de búsqueda para
resultados de búsqueda para
користувачі, узгоджені %{search_term} -
¡Oye! Tienes que buscar algo.
¡Oye! Tienes que buscar algo.
Введіть текст для пошуку. -
...y nadie fue encontrado.
...y nadie fue encontrado.
...не вдалося нікого знайти. -
Buscando post etiquetados con %{tag_link}?
Buscando post etiquetados con %{tag_link}?
Повідомлення, відмічені як %{tag_link}? -
%{name} todavía no ha compartido ningún post contigo!
%{name} todavía no ha compartido ningún post contigo!
%{name} ще не ділився записами з вами! -
¡La persona no existe!
¡La persona no existe!
Персони не існує! -
Esta cuenta ha sido cerrada.
Esta cuenta ha sido cerrada.
Цей обліковий запис був закритий. -
Biografía
Biografía
Про себе -
Ubicación
Ubicación
розташування -
Género
Género
стать -
Cumpleaños
Cumpleaños
день народження -
Error al subir la foto. ¿Estás seguro que tienes puesto el cinturon de seguridad?
Error al subir la foto. ¿Estás seguro que tienes puesto el cinturon de seguridad?
Збій при завантаженні світлини. Ви застебнули пасок безпеки? -
Error al subir la foto. ¿Estás seguro que eso era una imagen?
Error al subir la foto. ¿Estás seguro que eso era una imagen?
Помилка при завантаженні світлини. Ви впевнені, що це графічний файл? -
Error al subir la foto. ¿Estás seguro que agregaste una imagen?
Error al subir la foto. ¿Estás seguro que agregaste una imagen?
Збій при завантаженні світлини. Ви впевнені, що додали графічний файл? -
Foto eliminada.
Foto eliminada.
Фотографію вилучено. -
¡Sube una nueva foto de perfil!
¡Sube una nueva foto de perfil!
Завантажити нове фото для профілю! -
%{count} photos by %{author} One photo by %{author} Two photos by %{author} %{count} photos by %{author} No photos by %{author} %{count} photos by %{author} ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0No photos by %{author}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1One photo by %{author}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} photos by %{author}
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Немає світлин користувача %{author}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11світлина користувача %{author}
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{count} світлини користувача %{author}
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{count} світлин користувача %{author}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} світлин користувача %{author}
-
Compartido por %{author}
Compartido por %{author}
Поширено %{author}