Diaspora/Diaspora
-
Reenviar las instrucciones de confirmación
Reenviar las instrucciones de confirmación
Вислати повторно інструкції по підтвердженню -
Te has registrado correctamente. Te hemos enviado un correo de confirmación.
Te has registrado correctamente. Te hemos enviado un correo de confirmación.
Реєстрація аккаунта завершена. Вам відправлений email з подальшими вказівками. -
Tu cuenta ha sido actualizada.
Tu cuenta ha sido actualizada.
Ваш акаунт оновлено. -
¡Adiós! Tu cuenta ha sido cancelada. Esperamos volver a verte pronto.
¡Adiós! Tu cuenta ha sido cancelada. Esperamos volver a verte pronto.
Ваш акаунт вилучено. Ми будемо раді бачити вас знову. Усього найкращого! -
Recibirás un correo con instrucciones acerca de como desbloquear tu cuenta en pocos minutos
Recibirás un correo con instrucciones acerca de como desbloquear tu cuenta en pocos minutos
Ви отримаєте email з вказівками щодо розблокування облікового запису впродовж декількох хвилин. -
Tu cuenta ha sido desbloqueada. Ya has entrado a tu cuenta.
Tu cuenta ha sido desbloqueada. Ya has entrado a tu cuenta.
Ваш акаунт був успішно розблокований. Тепер ви увійшли в систему. -
Reenviar instrucciones de desbloqueo
Reenviar instrucciones de desbloqueo
Переслати інструкції з розблокування -
Tu invitación ha sido enviada.
Tu invitación ha sido enviada.
Ваше запрошення було надіслано. -
¡Disculpa, la invitación no es válida!
¡Disculpa, la invitación no es válida!
На жаль, введений вами код запрошення недійсний. -
Tu contraseña ha sido modificada. Ya has entrado a tu cuenta.
Tu contraseña ha sido modificada. Ya has entrado a tu cuenta.
Пароль встановлений. Ласкаво просимо. -
Bienvenid@ %{username}!
Bienvenid@ %{username}!
Ласкаво просимо %{username}! -
Hola %{username}!
Hola %{username}!
Привіт %{username}! -
Instrucciones de confirmación
Instrucciones de confirmación
Інструкції з підтвердження -
Puedes confirmar tu cuenta a través del siguiente enlace:
Puedes confirmar tu cuenta a través del siguiente enlace:
Ви можете підтвердити свій аккаунт за посиланням нижче: -
Confirmar mi cuenta
Confirmar mi cuenta
Підтвердити мій аккаунт -
Instrucciones para cambiar tu contraseña
Instrucciones para cambiar tu contraseña
Інструкції зі скидання пароля -
Alguien a solicitado un enlace para cambiar tu contraseña, y tu puedes hacerlo a través del siguiente enlace.
Alguien a solicitado un enlace para cambiar tu contraseña, y tu puedes hacerlo a través del siguiente enlace.
Хтось створив запит зміни вашого пароля. Якщо це були ви, ви можете зробити це по наступному посиланню. -
Cambiar mi contraseña
Cambiar mi contraseña
Змінити пароль -
Tu contraseña no cambiará hasta que accedas al enlace anterior y crees una nueva.
Tu contraseña no cambiará hasta que accedas al enlace anterior y crees una nueva.
Ваш пароль не зміниться, поки ви не перейдете за посиланням і не створите новий. -
Si no has solicitado esto, por favor, ignora este correo.
Si no has solicitado esto, por favor, ignora este correo.
Якщо ви не здійснювали запит, проігноруйте цей лист.