Diaspora/Diaspora

javascripts.people.not_found

y nadie fue encontrado...
y nadie fue encontrado...

нікого не знайдено...
javascripts.reshares.post

Поширити запис <%= name %>?
javascripts.header.close

Cerrar
Cerrar

закрити
javascripts.stream.followed_tag.title

#Мітки
javascripts.stream.tags.stop_following

Відписатися від мітки #<%= tag %>
javascripts.my_aspects

Мої аспекти
javascripts.aspect_dropdown.error_remove

Неможливо видалити <%= name %> з аспекту :(
javascripts.timeago.wordSeparator
javascripts.publisher.option

Відповідь
javascripts.publisher.add_option

Додати відповідь
javascripts.report.prompt_default

образливий зміст
javascripts.report.name

Поскаржитися
javascripts.report.status.created

Скаргу надіслано
javascripts.report.status.exists

Скарга вже надіслана
javascripts.ignore_failed

Неможливо ігнорувати цього користувача
javascripts.no_results

Нічого не знайдено
javascripts.contacts.add_contact

Додати контакт
javascripts.contacts.remove_contact

Видалити контакт
javascripts.contacts.error_add

Неможливо додати <%= name %> в аспект :(
javascripts.contacts.error_remove

Неможливо видалити <%= name %> з аспекту :(

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…