Diaspora/Diaspora
-
un año aproximadamente
un año aproximadamente
about a year -
%d años oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d años
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 year
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d years
-
Mi actividad
Mi actividad
My activity -
Entrada
Entrada
Stream -
Añadir contacto
Añadir contacto
Add contact -
Seleccionar aspectos
Seleccionar aspectos
Select aspects -
Todos los aspectos
Todos los aspectos
All aspects -
Has dejado de compartir con <%= name %>.
Has dejado de compartir con <%= name %>.
You have stopped sharing with <%= name %>. -
¡Has comenzado a compartir con <%= name %>!
¡Has comenzado a compartir con <%= name %>!
You have started sharing with <%= name %>! -
No se pudo empezar a compartir con <%= name %>. ¿Le estás ignorando?
No se pudo empezar a compartir con <%= name %>. ¿Le estás ignorando?
Couldn’t start sharing with <%= name %>. Are you ignoring them? -
En un aspecto Elige los aspectos En <%= count %> aspectos ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Elige los aspectos
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1En un aspecto
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseEn <%= count %> aspectos
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1In <%= count %> aspect
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseIn <%= count %> aspects
-
mostrar más
mostrar más
Show more -
¡No se pudo publicar el mensaje!
¡No se pudo publicar el mensaje!
Failed to post message! -
mostrar todos los comentarios
mostrar todos los comentarios
Show all comments -
ocultar comentarios
ocultar comentarios
Hide comments -
Marcar todos
Marcar todos
Select all -
Desmarcar todos
Desmarcar todos
Deselect all -
No hay aspectos seleccionados
No hay aspectos seleccionados
No aspects selected -
¡Hola, <%= name %>!
¡Hola, <%= name %>!
Hey, <%= name %>! -
¡Eh, no has seguido ninguna etiqueta! ¿Deseas continuar de todas formas?
¡Eh, no has seguido ninguna etiqueta! ¿Deseas continuar de todas formas?
Hey, you haven’t followed any tags! Continue anyway?
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité