Diaspora/Diaspora
-
Puedes buscar o invitar a más contactos.
Puedes buscar o invitar a más contactos.
You can search or %{invite_link} more contacts. -
O puedes compartir con %{link}
O puedes compartir con %{link}
Or you can share with %{link} -
lo más destacado de la comunidad
lo más destacado de la comunidad
Community spotlight -
+ Agregar un aspecto
+ Agregar un aspecto
+ Add an aspect -
%{name} fue eliminado exitosamente.
%{name} fue eliminado exitosamente.
%{name} was successfully removed. -
%{name} no está vacío y no puede ser eliminado.
%{name} no está vacío y no puede ser eliminado.
%{name} could not be removed. -
Tu aspecto, %{name}, fue editado exitosamente.
Tu aspecto, %{name}, fue editado exitosamente.
Your aspect, %{name}, has been successfully edited. -
Tu aspecto, %{name}, tenía un nombre muy largo para ser guardado.
Tu aspecto, %{name}, tenía un nombre muy largo para ser guardado.
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved. -
Error al añadir el contacto al aspecto.
Error al añadir el contacto al aspecto.
Failed to add contact to aspect. -
Contacto añadido exitosamente al aspecto.
Contacto añadido exitosamente al aspecto.
Successfully added contact to aspect. -
Familia
Familia
Family -
Trabajo
Trabajo
Work -
Conocidos
Conocidos
Acquaintances -
Amigos
Amigos
Friends -
Donar
Donar
Donate -
¡Bienvenido/a a Diaspora, %{name}!
¡Bienvenido/a a Diaspora, %{name}!
Welcome to diaspora*, %{name}! -
Esta es tu entrada. Adelante, preséntate.
Esta es tu entrada. Adelante, preséntate.
This is your stream. Jump in and introduce yourself. -
Da la bienvenida a nuevos usuarios
Da la bienvenida a nuevos usuarios
Welcome new users -
¡Sigue %{link} y da la bienvenida a nuevos usuarios de diaspora*!
¡Sigue %{link} y da la bienvenida a nuevos usuarios de diaspora*!
Follow %{link} and welcome new users to diaspora*! -
Aprende más
Aprende más
Learn more
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité