Diaspora/Diaspora
- 
%{count} publicación %{count} publicaciones %{count} publicaciones ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{count} publicaciones
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} publicación
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} publicaciones
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{count} artigos
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} artigo
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} artigos
 - 
%{count} comentario %{count} comentarios %{count} comentarios ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{count} comentarios
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} comentario
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} comentarios
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{count} comentarios
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} comentario
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} comentarios
 - 
%{count} vez compartido %{count} veces compartido %{count} veces compartido ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{count} veces compartido
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} vez compartido
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} veces compartido
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{count} compartición
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} compartición
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} comparticións
 - 
%{count} usuario %{count} usuarios %{count} usuarios ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{count} usuarios
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} usuario
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} usuarios
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{count} usuarias
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} usuaria
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} usuarias
 - 
El período actual tiene un promedio de <b>%{post_yest}</b> publicaciones por usuario, de <b>%{post_day}</b>
El período actual tiene un promedio de
<b>%{post_yest}</b>publicaciones por usuario, de<b>%{post_day}</b>O segmento actual está promediando %{post_yest} artigos por usuario, desde %{post_day} - 
Las 50 etiquetas más leídas.
Las 50 etiquetas más leídas.
50 etiquetas máis populares - 
Etiqueta: <b>%{name_tag}</b> Veces: <b>%{count_tag}</b>
Etiqueta:
<b>%{name_tag}</b>Veces:<b>%{count_tag}</b>Nome etiqueta: %{name_tag} Conta: %{count_tag} - 
¡Comparte este enlace a través de correo electrónico, blog o tu red social favorita!
¡Comparte este enlace a través de correo electrónico, blog o tu red social favorita!
Comparta esta ligazón vía correo-e, blog ou redes sociais! - 
Haz algo
Haz algo
Facer algo - 
La fecha del servidor es %{date}
La fecha del servidor es %{date}
A data actual no servidor é %{date} - 
Usuarios nuevos esta semana: %{count} Usuarios nuevos esta semana: ninguno Usuarios nuevos esta semana: %{count} ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Usuarios nuevos esta semana: ninguno
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Usuarios nuevos esta semana: %{count}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseUsuarios nuevos esta semana: %{count}
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Número de novas usuarias esta semana: ningunha
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Número de novas usuarias esta semana: %{count}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseNúmero de novas usuarias esta semana: %{count}
 - 
Descargar el paquete del código fuente
Descargar el paquete del código fuente
Descargar o paquete de código fonte - 
Confirmación de contraseña
Confirmación de contraseña
Confirmación do contrasinal - 
Por favor, introduce al menos una dirección de correo electrónico.
Por favor, introduce al menos una dirección de correo electrónico.
Por favor, introduza ao menos un correo-e. - 
Las invitaciones han sido enviadas a: %{emails}
Las invitaciones han sido enviadas a: %{emails}
Xa enviou convites a: %{emails} - 
¿Algún problema?
¿Algún problema?
Ten algún problema? - 
¡Contacta con el administrador de tu pod!
¡Contacta con el administrador de tu pod!
Contacte coa administración da súa instancia! - 
Correo del administrador
Correo del administrador
Correo-e da administración - 
Sugiere un usuario
Sugiere un usuario
Suxira un membro - 
Monitor Sidekiq
Monitor Sidekiq
Monitor Sidekiq