Diaspora/Diaspora
-
Para activar tu nueva dirección de correo %{unconfirmed_email}, sigue este enlace:
Para activar tu nueva dirección de correo %{unconfirmed_email}, sigue este enlace:
Da aktivirate vaš novi e-poštni naslov %{unconfirmed_email} kliknite na sledečo povezavo: -
¡Ese eres tú!
¡Ese eres tú!
To ste vi! -
Usuarios que coinciden con %{search_term}
Usuarios que coinciden con %{search_term}
rezultati iskanja za -
¡Eh! Tienes que buscar algo.
¡Eh! Tienes que buscar algo.
Hej! Za iskanje je potrebno vpisati nekaj. -
...y nadie fue encontrado.
...y nadie fue encontrado.
...nikogar ni bilo mogoče najti. -
¿Buscando publicaciones sobre %{tag_link}?
¿Buscando publicaciones sobre %{tag_link}?
Iščete morda objave z oznako %{tag_link}? -
¡%{name} todavía no ha compartido ninguna publicación contigo!
¡%{name} todavía no ha compartido ninguna publicación contigo!
Oseba %{name} še ni izmenjala objave z vami! -
¡La persona no existe!
¡La persona no existe!
Oseba ne obstaja! -
Esta cuenta ha sido eliminada.
Esta cuenta ha sido eliminada.
Ta račun je bil zaprt. -
Biografía
Biografía
življenjepis -
Ubicación
Ubicación
kraj -
Género
Género
spol -
Fecha de nacimiento
Fecha de nacimiento
datum rojstva -
Error subiendo la foto. ¿Alguna restricción de seguridad?
Error subiendo la foto. ¿Alguna restricción de seguridad?
Nalaganje slike ni uspelo. Imate pripet varnostni pas? -
Error subiendo la foto. ¿Seguro que era una imagen?
Error subiendo la foto. ¿Seguro que era una imagen?
Nalaganje slike ni uspelo. Ste prepričani, da ste izbrali sliko? -
Error subiendo la foto. ¿Seguro que añadiste la imagen?
Error subiendo la foto. ¿Seguro que añadiste la imagen?
Nalaganje slike ni uspelo. Ste prepričani, da je bila dodana slika? -
Foto eliminada.
Foto eliminada.
Slika izbrisana. -
¡Sube una foto nueva de perfil!
¡Sube una foto nueva de perfil!
Naloži novo sliko profila! -
Una foto por %{author} Ninguna foto por %{author} %{count} fotos por %{author} ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Ninguna foto por %{author}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Una foto por %{author}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} fotos por %{author}
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Ni slik o %{author}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 is 1Ena slika o %{author}
twoCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 is 2%{count} sliki o %{author}
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 in 3..4%{count} slike o %{author}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} slik o %{author}
-
Vuelto a compartir por %{author}
Vuelto a compartir por %{author}
Ponovna deljenja po %{author}