Diaspora/Diaspora
-
Ma strolladoù
-
N'eus ket bet gallet lemel kuit <%= name %> diouzh ar strollad :(
-
Dibarzh <%= nr %>
-
Ouzhpennañ un dibarzh
-
jadanik baieztatua zegoen
jadanik baieztatua zegoen
zo bet kadarnet dija -
Zure kontua baieztatu behar duzu jarraitu aurretik.
Zure kontua baieztatu behar duzu jarraitu aurretik.
Dav eo deoc'h kadarnaat ho kont a-raok mont pelloc'h. -
Erabiltzaile edo pasahitz okerra.
Erabiltzaile edo pasahitz okerra.
Direizh eo ar postel pe ar ger-tremen. -
Zure sesioa bukatu da, autentikatu berriz jarraitzeko.
Zure sesioa bukatu da, autentikatu berriz jarraitzeko.
Diamzeret eo an dalc'h, dav eo deoc'h kevreañ en-dro evit kendelc'her. -
Zure kontua ez da aktibatu oraindik.
Zure kontua ez da aktibatu oraindik.
N'eo ket bet gweredekaet ho kont evit c'hoazh. -
Hurrengo minutuetan email bat jasoko dituzu pasahitza berrezartzeko argibideekin.
Hurrengo minutuetan email bat jasoko dituzu pasahitza berrezartzeko argibideekin.
Emaoc'h o vont da resev ur postel a-raok pell gant titouroù evit gouzout an doare da adsevel ho ker-tremen. -
Zure pasahitza arrakastaz aldatu duzu. Autentikatuta zaude orain.
Zure pasahitza arrakastaz aldatu duzu. Autentikatuta zaude orain.
Cheñchet eo bet ho ker-tremen. Kevreet oc'h bremañ. -
Minutu batzuetan kontua baieztatzeko argibideak jasoko dituzu e-postan.
Minutu batzuetan kontua baieztatzeko argibideak jasoko dituzu e-postan.
Emaoc'h o vont da resev ur postel a-raok pell ennañ titouroù evit gouzout an doare da gadarnaat ho kont. -
Zure kontua baieztatu da. Sartu egin zara.
Zure kontua baieztatu da. Sartu egin zara.
Kadarnaet eo bet ho kont. Kevreet oc'h. -
Kontua arrakastaz eguneratu duzu.
Kontua arrakastaz eguneratu duzu.
Hizivaet eo bet ho kont ganeoc'h ervat. -
Zure kontua berriro aktibatzeko argibidedun mezu bat jasoko duzu e-postan minutu batzuetan.
Zure kontua berriro aktibatzeko argibidedun mezu bat jasoko duzu e-postan minutu batzuetan.
Emaoc'h o vont da resev a-raok pell ur postel ennañ titouroù evit gouzout an doare da zibrennañ ho kont. -
Zure kontua berraktibatu duzu. Orain sartu egin zara.
Zure kontua berraktibatu duzu. Orain sartu egin zara.
Dibrennet eo bet ho kont ervat. Kevreet oc'h bremañ. -
Ongietorri, %{username}!
Ongietorri, %{username}!
Donemat deoc'h, %{username}! -
Kaixo %{username}!
Kaixo %{username}!
Demat deoc'h, %{username}! -
Izena eman
Izena eman
En em enskrivañ -
Chomlec'h postel pe ger-tremen direizh
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité