Diaspora/Diaspora
-
Atera egingo zara eta zure kontutik botata.
Atera egingo zara eta zure kontutik botata.
You will get signed out and locked out of your account until it has been deleted. -
Honek zure erabiltzaile izena giltzapetuko du berriz izena eman nahi baduzu.
Honek zure erabiltzaile izena giltzapetuko du berriz izena eman nahi baduzu.
Your username will be locked. You will not be able to create a new account on this pod with the same ID. -
Momentuz, ez dago atzera egiterik.
Momentuz, ez dago atzera egiterik.
There is no turning back! If you’re really sure, enter your password below. -
Pribatutasunaren Ezarpenak
Pribatutasunaren Ezarpenak
Privacy settings -
Sahiestutako Erabiltzaileak
Sahiestutako Erabiltzaileak
Ignored users -
Utzi sahiesteari
Utzi sahiesteari
Stop ignoring -
Zure kontua giltzapetua dago. 20 minututan edo zure kontua ezabatuko da. Eskerrik asko Diaspora erabiltzeagatik.
Zure kontua giltzapetua dago. 20 minututan edo zure kontua ezabatuko da. Eskerrik asko Diaspora erabiltzeagatik.
Your account has been locked. It may take 20 minutes for us to finish closing your account. Thank you for trying diaspora*. -
Idatzi zure uneko pasahitza kontua ezabatzeko.
Idatzi zure uneko pasahitza kontua ezabatzeko.
Please enter your current password to close your account. -
Idatzitako pasahitza ez da unekoaren berdina.
Idatzitako pasahitza ez da unekoaren berdina.
The entered password didn’t match your current password. -
Beno, kaixo!
Beno, kaixo!
Well, hello there! -
Diasporaren komunitatea zu etortzeagatik pozik dago!
Diasporaren komunitatea zu etortzeagatik pozik dago!
diaspora*’s community is happy to have you aboard! -
Ongi! Diasporara eraman nazazu
Ongi! Diasporara eraman nazazu
Awesome! Take me to diaspora* -
Zein zara?
Zein zara?
Who are you? -
Zelan zabiltza?
Zelan zabiltza?
What are you into? -
Hashtagek gustuko duen jendea eta gauzak jarraitzea ahalbidetzen dizu. Jende berria ezagutzeko bide on bat dira baita ere.
Hashtagek gustuko duen jendea eta gauzak jarraitzea ahalbidetzen dizu. Jende berria ezagutzeko bide on bat dira baita ere.
Hashtags allow you to talk about and follow your interests. They’re also a great way to find new people on diaspora*. -
Saiatu #artea, #filmak, #gif, etab. bezalako etiketak jarraitzen
Saiatu #artea, #filmak, #gif, etab. bezalako etiketak jarraitzen
Try following tags like #art, #movies, #gif, etc. -
Pasahitza aldatu duzu. Orain zure pasahitz berria erabiliz sar zaitezke.
Pasahitza aldatu duzu. Orain zure pasahitz berria erabiliz sar zaitezke.
Password changed. You can now log in with your new password. -
Pasahitz aldaketak huts egin du
Pasahitz aldaketak huts egin du
Password change failed -
Hizkuntza aldatu da
Hizkuntza aldatu da
Language changed -
E-MPosta %{email} gaitua
E-MPosta %{email} gaitua
Email %{email} activated