Diaspora/Diaspora
-
Tervetuloa %{pod_name} podiin
Tervetuloa %{pod_name} podiin
Welcome to %{pod_name} -
Somemaailma jota sinä hallitset
Somemaailma jota sinä hallitset
The online social world where you are in control -
Ole kuka haluat
Ole kuka haluat
Be who you want to be -
Monet sosiaaliset verkostot vaativat, että käytät oikeaa nimeäsi. Diasporassa* voit valita kuka olet ja jakaa itsestäsi juuri niin paljon (tai vähän) kuin haluat. Saat vapaasti päättää, kuinka vuorovaikutat muiden kanssa.
Monet sosiaaliset verkostot vaativat, että käytät oikeaa nimeäsi. Diasporassa* voit valita kuka olet ja jakaa itsestäsi juuri niin paljon (tai vähän) kuin haluat. Saat vapaasti päättää, kuinka vuorovaikutat muiden kanssa.
A lot of networks insist that you use your real identity. Not diaspora*. Here you can choose who you want to be, and share as much or as little about yourself as you want. It really is up to you how you want to interact with other people. -
Valitse yleisösi
Valitse yleisösi
Choose your audience -
diaspora*’s aspects allow you to share with just those people you want to. You can be as public or as private as you like. Share a funny photo with the whole world, or a deep secret just with your closest friends. You’re in control.
-
Omista omat tietosi
Omista omat tietosi
Own your own data -
Monet sosiaaliset verkostot käyttävät tietojasi rikastuakseen analysoimalla toimintaasi ja käyttämällä saamiaan tietoja mainostamiseen. Diaspora* ei käytä tietojasi mihinkään muuhun kuin auttamaan sinua pysymään yhteydessä ystäviisi.
Monet sosiaaliset verkostot käyttävät tietojasi rikastuakseen analysoimalla toimintaasi ja käyttämällä saamiaan tietoja mainostamiseen. Diaspora* ei käytä tietojasi mihinkään muuhun kuin auttamaan sinua pysymään yhteydessä ystäviisi.
Many networks use your data to make money by analysing your interactions and using this information to advertise things to you. diaspora* doesn’t use your data for any purpose other than allowing you to connect and share with others. -
Tervetuloa.
Tervetuloa.
Welcome, friend. -
Valmistaudutaanko mullistamaan netti?
Valmistaudutaanko mullistamaan netti?
You’re about to change the Internet. Let’s get you set up, shall we? -
Määritä podisi
Määritä podisi
Configure your pod -
Luo tili
Luo tili
Create an account -
Ryhdy ylläpitäjäksi
Ryhdy ylläpitäjäksi
Make yourself an admin -
Päivitä podisi
Päivitä podisi
Update your pod -
Hanki neuvoja
Hanki neuvoja
Getting help -
Tue ja osallistu
Tue ja osallistu
Contribute -
Open %{database_path} and %{diaspora_path} in your favourite text editor and carefully review them, they are extensively commented.
-
Luo uusi käyttäjätili: %{sign_up_link}
Luo uusi käyttäjätili: %{sign_up_link}
%{sign_up_link} for a new account. -
You can find instructions in the %{wiki}. This should add an “%{admin_dashboard}” link to your user menu in the header when you are logged in. It gives you stuff like user search and stats for your pod.
-
Katso %{update_instructions}.
Katso %{update_instructions}.
You can find %{update_instructions}.