Diaspora/Diaspora
-
Keitä ovat henkilöt, jotka on lueteltu "Jakaa vain kanssani" -listassa yhteystietosivullani?
Keitä ovat henkilöt, jotka on lueteltu "Jakaa vain kanssani" -listassa yhteystietosivullani?
Who are the people listed under “Only sharing with me” on my contacts page? -
Nämä ovat henkilöitä, jotka ovat lisänneet sinut johonkin näkymäänsä, mutta jotka eivät (vielä) ole yhdessäkään sinun näkymässäsi. Toisin sanoen he jakavat kanssasi mutta sinä et jaa heidän kanssaa (epäsymmetrinen jakaminen). Jos lisäät heidät johonkin näkymääsi he alkavat sen jälkeen näkyä kyseisessä näkymässä eivätkä enää "Jakaa vain kanssasi". Katso ylempää.
Nämä ovat henkilöitä, jotka ovat lisänneet sinut johonkin näkymäänsä, mutta jotka eivät (vielä) ole yhdessäkään sinun näkymässäsi. Toisin sanoen he jakavat kanssasi mutta sinä et jaa heidän kanssaa (epäsymmetrinen jakaminen). Jos lisäät heidät johonkin näkymääsi he alkavat sen jälkeen näkyä kyseisessä näkymässä eivätkä enää "Jakaa vain kanssasi". Katso ylempää.
These are people that have added you to one of their aspects, but who are not (yet) in any of your aspects. In other words, they are sharing with you, but you are not sharing with them: you can think of this as them “following” you. If you add them to an aspect, they will then appear under that aspect and not under “Only sharing with me”. See above. -
Onko olemassa luetteloa henkilöistä, jotka olen lisännyt johonkin näkymääni mutta jotka eivät ole lisänneet minun mihinkään omaan näkymäänsä?
Onko olemassa luetteloa henkilöistä, jotka olen lisännyt johonkin näkymääni mutta jotka eivät ole lisänneet minun mihinkään omaan näkymäänsä?
Is there a list of people whom I have added to one of my aspects, but who have not added me to one of theirs? -
Ei, mutta voit nähdä jakaako joku kanssasi vierailemalla heidän profiilisivullaan. Jos he jakavat, palkki heidän profiilikuvansa alla on vihreä; jos eivät, palkki on harmaa. Sinun tulisi kuitenkin saada ilmoitus, jos joku alkaa jakaa kanssasi.
Ei, mutta voit nähdä jakaako joku kanssasi vierailemalla heidän profiilisivullaan. Jos he jakavat, palkki heidän profiilikuvansa alla on vihreä; jos eivät, palkki on harmaa. Sinun tulisi kuitenkin saada ilmoitus, jos joku alkaa jakaa kanssasi.
No, but you can see whether or not someone is sharing with you by visiting their profile page. If they are, there will be a green tick next to their diaspora* ID. If they are not, there will be a gray circle. -
Jos lisään jonkun johonkin omaan näkymääni, voivatko he nähdä vanhemmat julkaisut jotka olen julkaissut kyseiseen näkymään?
Jos lisään jonkun johonkin omaan näkymääni, voivatko he nähdä vanhemmat julkaisut jotka olen julkaissut kyseiseen näkymään?
When I add someone to an aspect, can they see older posts that I have already posted to that aspect? -
Ei. He näkevät vain kyseiseen näkymään julkaisemasi uudet julkaisut. He (ja jokainen muu) voivat nähdä vanhemmat julkiset julkaisusi profiilisivullasi, ja he voivat nähdä ne myös virrassaan.
Ei. He näkevät vain kyseiseen näkymään julkaisemasi uudet julkaisut. He (ja jokainen muu) voivat nähdä vanhemmat julkiset julkaisusi profiilisivullasi, ja he voivat nähdä ne myös virrassaan.
No. They will only be able to see new posts to that aspect. They (and everyone else) can see your older public posts on your profile page, and they may also see them in their stream. -
Tagit
Tagit
Tags -
Mihin tageja tarvitaan?
Mihin tageja tarvitaan?
What are tags for? -
Tagit on tapa luokitella julkaisuja, yleensä aiheen mukaan. Tagin etsiminen näyttää kaikki kyseisellä tagilla merkityt julkaisut, jotka ovat sinun nähtävissäsi (sekä julkiset, että yksityiset). Tällä tavalla kyseisestä aiheesta kiinnostuneet ihmiset voivat löytää aiheeseen liittyvät julkiset julkaisut.
Tagit on tapa luokitella julkaisuja, yleensä aiheen mukaan. Tagin etsiminen näyttää kaikki kyseisellä tagilla merkityt julkaisut, jotka ovat sinun nähtävissäsi (sekä julkiset, että yksityiset). Tällä tavalla kyseisestä aiheesta kiinnostuneet ihmiset voivat löytää aiheeseen liittyvät julkiset julkaisut.
Tags are a way to categorize a post, usually by topic. Searching for a tag shows all posts, both public and private, with that tag that you have permission to see. This lets people who are interested in a given topic find public posts about it. -
Voinko lisätä tageja kommentteihini vai pelkästään julkaisuihini?
Voinko lisätä tageja kommentteihini vai pelkästään julkaisuihini?
Can I put tags in comments or just in posts? -
Kommenttiin lisätty tagi toimii silti linkkinä kyseisen tagin sivulle, mutta se ei saa kyseistä julkaisua (tai kommenttia) näkymään mainitun tagin sivulla. Tämä toimii ainoastaan julkaisuissa joihin tagi lisätään.
Kommenttiin lisätty tagi toimii silti linkkinä kyseisen tagin sivulle, mutta se ei saa kyseistä julkaisua (tai kommenttia) näkymään mainitun tagin sivulla. Tämä toimii ainoastaan julkaisuissa joihin tagi lisätään.
A tag added to a comment will still appear as a link to that tag’s page, but it will not make that post (or comment) appear on that tag page. This only works for tags in posts. -
Mitä ovat "#Seuratut tagit" ja kuinka seuraan tagia?
Mitä ovat "#Seuratut tagit" ja kuinka seuraan tagia?
What are “#Followed Tags” and how do I follow a tag? -
Tagin etsimisen jälkeen voit klikata painiketta tagisivun yläosassa seurataksesi kyseistä tagia. Tagi ilmestyy sitten seurattujen tagien listaasi vasemmalla. Pääset kullekin tagisivulle klikkaamalla sitä listalta ja näet sitten julkaisut, jotka on merkitty kyseisellä tagilla. Klikkaa #Seuratut tagit nähdäksesi kaikki julkaisut, jotka on merkitty jollakin seuraamistasi tageista.
Tagin etsimisen jälkeen voit klikata painiketta tagisivun yläosassa seurataksesi kyseistä tagia. Tagi ilmestyy sitten seurattujen tagien listaasi vasemmalla. Pääset kullekin tagisivulle klikkaamalla sitä listalta ja näet sitten julkaisut, jotka on merkitty kyseisellä tagilla. Klikkaa #Seuratut tagit nähdäksesi kaikki julkaisut, jotka on merkitty jollakin seuraamistasi tageista.
After searching for a tag you can click the button at the top of the tag’s page to “follow” that tag. It will then appear in your list of followed tags in the left-hand menu. Clicking one of your followed tags takes you to that tag’s page so you can see recent posts containing that tag. Click on #Followed Tags to see a stream of posts that include any one of your followed tags. Posts containing that tag will also be included in your main stream. -
Keitä ovat henkilöt, jotka on lueteltu tagi-sivun vasemmalla puolen?
Keitä ovat henkilöt, jotka on lueteltu tagi-sivun vasemmalla puolen?
Who are the people listed on the left-hand side of a tag page? -
He ovat henkilöitä, jotka ovat merkinneet itsensä kyseisellä tagilla julkisessa profiilissaan.
He ovat henkilöitä, jotka ovat merkinneet itsensä kyseisellä tagilla julkisessa profiilissaan.
They are people who have listed that tag to describe themselves in their public profile. -
Kuinka voin suodattaa/estää tietyt tagit omassa virrassani?
Kuinka voin suodattaa/estää tietyt tagit omassa virrassani?
How can I filter/exclude some tags from my stream? -
Tämä toiminto ei ole vielä saatavilla Diasporassa, mutta joitakin %{third_party_tools} on kirjoitettu, joilla tämä voi olla mahdollista.
Tämä toiminto ei ole vielä saatavilla Diasporassa, mutta joitakin %{third_party_tools} on kirjoitettu, joilla tämä voi olla mahdollista.
This is not yet available directly through diaspora*, but some %{third_party_tools} have been written that might provide this. -
Sekalaiset
Sekalaiset
Miscellaneous -
Onko olemassa nopeaa tapaa siirtyä sivun alkuun sen jälkeen, kun olen vierittänyt sitä alas?
Onko olemassa nopeaa tapaa siirtyä sivun alkuun sen jälkeen, kun olen vierittänyt sitä alas?
Is there a quick way to go back to the top of a page after I scroll down? -
Kyllä. Kun olet vierittänyt sivua alas, klikkaa harmaata nuolta joka on selainikkunassa sivun oikeassa yläkulmassa.
Kyllä. Kun olet vierittänyt sivua alas, klikkaa harmaata nuolta joka on selainikkunassa sivun oikeassa yläkulmassa.
Yes. After scrolling down a page, click on the grey arrow that appears in the bottom right-hand corner of your browser window.