Diaspora/Diaspora
-
Sinun täytyy vahvistaa käyttäjätilisi ennen kuin voit jatkaa
Sinun täytyy vahvistaa käyttäjätilisi ennen kuin voit jatkaa
გაგრძელებამდე თქვენ უნდა დაადასტუროთ თქვენი ანგარიში. -
Virheellinen käyttäjätunnus tai salasana.
Virheellinen käyttäjätunnus tai salasana.
მომხმარებლის სახელი ან პაროლი არასწორია. -
Istunto on vanhentunut, kirjaudu uudelleen jatkaaksesi.
Istunto on vanhentunut, kirjaudu uudelleen jatkaaksesi.
თქვენი სესია ამოიწურა, გასაგრძელებლად გთხოვთ შეხვიდეთ სისტემაში. -
Käyttätiliäsi ei ole vielä aktivoitu.
Käyttätiliäsi ei ole vielä aktivoitu.
თქვენი ანგარიში ჯერ არ გააქტიურებულა. -
Saat hetken päästä sähköpostiisi ohjeet siitä, miten voit asettaa salasanasi uudelleen.
Saat hetken päästä sähköpostiisi ohjeet siitä, miten voit asettaa salasanasi uudelleen.
თქვენ რამდენიმე წუთში მიიღებთ ელ-ფოსტას ინსტრუქციებით თუ როგორ უნდა შეცვალოთ თქვენი პაროლი. -
Salasanasi on vaihdettu onnistuneesti. Olet nyt kirjautunut sisään.
Salasanasi on vaihdettu onnistuneesti. Olet nyt kirjautunut sisään.
პაროლი წარამტებით შეიცვალა. თქვენ ახლა შემოსული ხართ. -
Saat hetken päästä sähköpostiisi ohjeet siitä, miten vahvistat käyttäjätilisi.
Saat hetken päästä sähköpostiisi ohjeet siitä, miten vahvistat käyttäjätilisi.
თქვენ რამდენიმე წუთში მიიღებთ ელ-ფოსტას ინსტრუქციებით თუ როგორ უნდა დაადასტუროთ თქვენი ანგარიში. -
Käyttäjätilisi on varmistettu onnistuneesti. Olet nyt kirjautunut sisään.
Käyttäjätilisi on varmistettu onnistuneesti. Olet nyt kirjautunut sisään.
თქვენი ანგარიში წარამტებით დადასტურდა. თქვენ ახლა შემოსული ხართ. -
Päivitit käyttäjätilisi onnistuneesti.
Päivitit käyttäjätilisi onnistuneesti.
თქვენ, თქვენი პაროლი წარმატებით განაახლეთ. -
Näkemiin! Käyttäjätilisi on onnistuneesti peruutettu. Toivottavasti näemme sinut pian uudelleen.
Näkemiin! Käyttäjätilisi on onnistuneesti peruutettu. Toivottavasti näemme sinut pian uudelleen.
ნახვამდის! თქვენი ანგარიში წარმატებით გაუქმდა. იმედი გვაქვს რომ მალე კვლავ გნახავთ. -
Saat hetken kuluttua sähköpostiisi ohjeet siitä, miten avaat käyttäjätilisi lukituksen.
Saat hetken kuluttua sähköpostiisi ohjeet siitä, miten avaat käyttäjätilisi lukituksen.
თქვენ რამდენიმე წუთში მიიღებთ ელ-ფოსტას თქვენი ანგარიშის გასახსნელად საჭირო ინსტრუქციით. -
Käyttäjätilisi lukitus on avattu onnistuneesti. Olet nyt kirjautunut sisään.
Käyttäjätilisi lukitus on avattu onnistuneesti. Olet nyt kirjautunut sisään.
თქვენი ანგარიში წარმატებით გაიხსნა. თქვენ ახლა შემოსული ხართ. -
Tervetuloa %{username}!
Tervetuloa %{username}!
მოგესალმებით %{username}! -
Hei, %{username}!
Hei, %{username}!
გამარჯობა %{username}! -
Joku on pyytänyt linkkiä salasanasi vaihtamiseksi. Jos se olit sinä, voit tehdä sen alla olevan linkin kautta.
Joku on pyytänyt linkkiä salasanasi vaihtamiseksi. Jos se olit sinä, voit tehdä sen alla olevan linkin kautta.
თქვენი პაროლის შესაცველი ბმული იქნა მოთხოვნილი, თქვენ ამის გაკეთება ქვემოთ მოცემული ბმულით შეგიძლიათ. -
Lukituksen poisto-ohjeet
Lukituksen poisto-ohjeet
გახსნის ინსტრუქციები -
Käyttäjätilisi on lukittu liian usean epäonnistuneen kirjautumisyrityksen vuoksi.
Käyttäjätilisi on lukittu liian usean epäonnistuneen kirjautumisyrityksen vuoksi.
თქვენი ანგარიში ჩაიკეტა შესვლის ბევრი უშედეგო მცდელობის გამო. -
%{names} on kutsunut sinut liittymään Diasporan käyttäjäksi
%{names} on kutsunut sinut liittymään Diasporan käyttäjäksi
მომხმარებელმა %{names} მოგიწვიათ რათა შეურთდეთ Diaspora-ს -
Rekisteröidy
Rekisteröidy
რეგისტრაცია