Diaspora/Diaspora
-
on jo varattu.
on jo varattu.
вже зайнято. -
on oltava yksilöllinen.
on oltava yksilöllinen.
має бути унікальним серед контактів цього користувача. -
Olet jo jakanut tämän julkaisun uudelleen!
Olet jo jakanut tämän julkaisun uudelleen!
Аж так добре? Ви вже поділилися цим записом! -
Korjaa seuraavat virheet ja yritä uudelleen.
Korjaa seuraavat virheet ja yritä uudelleen.
Виправіть такі помилки і спробуйте знову. -
Oletko varma, että haluat poistaa tämän näkymän?
Oletko varma, että haluat poistaa tämän näkymän?
Ви впевнені, що хочете вилучити цей аспект? -
Nimeä uudelleen
Nimeä uudelleen
Перейменувати -
Tämän näkymän kontaktit voivat nähdä toisensa.
Tämän näkymän kontaktit voivat nähdä toisensa.
Контакти, із цього аспекту, можуть бачити один одного. -
Tämän näkymän kontaktit eivät voi nähdä toisiaan.
Tämän näkymän kontaktit eivät voi nähdä toisiaan.
Контакти, з цього аспекту, не можуть бачити один одного. -
Päivitä
Päivitä
Оновити -
Päivittää
Päivittää
Оновлення -
Sinun pitäisi lisätä kontakteja!
Sinun pitäisi lisätä kontakteja!
Додайте більше контактів! -
Voit etsiä tai kutsua lisää kontakteja.
Voit etsiä tai kutsua lisää kontakteja.
Ви можете знайти або запросити інших користувачів. -
Voit myös jakaa %{link}n kanssa
Voit myös jakaa %{link}n kanssa
Чи ви можете ділитися з %{link} -
Yhteisön valokeila
Yhteisön valokeila
У центрі уваги -
+ Lisää näkymä
+ Lisää näkymä
+ Додати аспект -
%{name} poistettiin onnistuneesti.
%{name} poistettiin onnistuneesti.
%{name} успішно видалений. -
%{name} ei ole tyhjä, eikä sitä voitu poistaa.
%{name} ei ole tyhjä, eikä sitä voitu poistaa.
Аспект %{name} не може бути вилучений. -
Näkymäsi, %{name}, muokkaus onnistui.
Näkymäsi, %{name}, muokkaus onnistui.
Ваш аспект %{name} успішно відредагований. -
Antamasi näkymän nimi, %{name}, oli liian pitkä tallennettavaksi.
Antamasi näkymän nimi, %{name}, oli liian pitkä tallennettavaksi.
Ваш аспект %{name} має занадто довге ім'я для збереження. -
Kontaktin lisääminen näkymään epäonnistui.
Kontaktin lisääminen näkymään epäonnistui.
Не вдалося додати друга в аспект.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité