Diaspora/Diaspora

ok

OK
cancel

Cancelar
delete

Borrar
username

Nombre de usuario
email

Correo electrónico
are_you_sure

Sigurado ka ba?
Sigurado ka ba?

¿Estás seguro?
À vérifier ␡
are_you_sure_delete_account

¿Estás seguro de que quieres cerrar tu cuenta? ¡Esto no se puede deshacer!
fill_me_out

Complétame
public

Publico
limited

Limitado
Limitado

Restringido
search

Buscar
nsfw

No apto para todo público
find_people

Buscar personas o #tags
more

Más
À vérifier ␡
all_aspects

Lahat ng aspeto
Lahat ng aspeto

Todos los Aspectos
À vérifier ␡
no_results

No se encontraron resultados
_contacts

Mga Kakilala
Mga Kakilala

Contactos
activerecord.errors.models.user.attributes.person.invalid

ay hindi tama.
ay hindi tama.

No es valido.
activerecord.errors.models.user.attributes.username.taken

ay mayroon ng nagmamay-ari.
ay mayroon ng nagmamay-ari.

Ya está siendo ocupado.
activerecord.errors.models.user.attributes.username.invalid

ay hindi tama. Pinapahintulutan lamang namin ang mga letra ng alpabeto, numero, at salungguhit.
ay hindi tama. Pinapahintulutan lamang namin ang mga letra ng alpabeto, numero, at salungguhit.

es invalido. Solo se permiten letras, números y guiones bajos

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…