Diaspora/Diaspora

Filtrer segments…

🔁

es-CL - espagnol, Chili

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier

Pourquoi ces segments sont-ils finalisés ?

javascripts.stream.public

Publiko
Publiko

Público
javascripts.stream.limited

Limitado
javascripts.stream.like

Me gusta
javascripts.stream.unlike

No me gusta
javascripts.stream.reshare

Compartir
javascripts.stream.comment

Comentar
javascripts.stream.show_nsfw_post

Mostrar publicación
javascripts.stream.show_nsfw_posts

Mostrar todo
javascripts.stream.hide_nsfw_posts

Ocultar publicaciones no aptas para todo público (#nsfw)
javascripts.stream.follow

Seguir
javascripts.stream.unfollow

Dejar de seguir
javascripts.header.home

Inicio
javascripts.header.profile

Perfil
javascripts.header.contacts

Contactos
javascripts.header.settings

Ajustes
javascripts.header.admin

Administración
javascripts.header.log_out

Cerrar sesión
javascripts.header.notifications

Notificaciones
javascripts.header.search

Buscar
javascripts.header.mark_all_as_read

Marcar todo como leído

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité