Diaspora/Diaspora

javascripts.poll.your_vote

Äänesi
javascripts.header.switch_to_touch_optimized_mode
errors.messages.not_found

Walang Mahanap
Walang Mahanap

ei löytynyt
À vérifier ␡
errors.messages.already_confirmed

oli jo varmistettu
errors.messages.not_locked

ei ollut lukittu
devise.failure.unauthenticated

Sinun tulee rekisteröityä ja/tai kirjautua ennen jatkamista.
À vérifier ␡
devise.failure.unconfirmed

Sinun täytyy vahvistaa käyttäjätilisi ennen kuin voit jatkaa
devise.failure.locked

Käyttäjätilisi on lukittu.
À vérifier ␡
devise.failure.invalid

Virheellinen käyttäjätunnus tai salasana.
devise.failure.invalid_token

Virheellinen todennustunnus.
À vérifier ␡
devise.failure.timeout

Istunto on vanhentunut, kirjaudu uudelleen jatkaaksesi.
À vérifier ␡
devise.failure.inactive

Käyttätiliäsi ei ole vielä aktivoitu.
devise.sessions.new.login

Kirjautuminen
devise.sessions.new.username

Käyttäjänimi
devise.sessions.new.password

Salasana
devise.sessions.new.sign_in

Kirjaudu sisään
devise.sessions.new.remember_me

Tandaan Ako
Tandaan Ako

Muista minut
devise.sessions.new.modern_browsers

tukee vain moderneja selaimia.
devise.sessions.signed_in

Sisäänkirjautuminen onnistui.
devise.sessions.signed_out

Uloskirjautuminen onnistui.

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…