Diaspora/Diaspora

aspects.add_to_aspect.success

Successfully added contact to crew.
Successfully added contact to crew.

Kontaktin lisääminen näkymään onnistui.
aspects.seed.family

Kin
Kin

Perhe
aspects.seed.work

Shipmates
Shipmates

Työ
aspects.seed.acquaintances

Landlubbers
Landlubbers

Tuttavat
aspects.seed.friends

Mateys
Mateys

Ystävät
aspects.index.donate

Lahjoita
aspects.index.welcome_to_diaspora

Tervetuloa Diasporaan, %{name}!
À vérifier ␡
aspects.index.introduce_yourself

Tämä on virtasi. Hyppää sekaan ja esittele itsesi.
aspects.index.new_here.title

Tervehdi uusia käyttäjiä
aspects.index.new_here.follow

Seuraa tagia %{link} ja toivota uudet käyttäjät tervetulleiksi Diasporaan!
aspects.index.new_here.learn_more

Lue lisää
aspects.index.help.need_help

Tarvitsetko apua?
aspects.index.help.here_to_help

Diaspora community is here to help!
Diaspora community is here to help!

Diaspora-yhteisö auttaa!
aspects.index.help.do_you

Haluatko:
aspects.index.help.have_a_question

... kysyä kysymyksen? %{link}
aspects.index.help.tag_question

#question
#question

kysymys
aspects.index.help.find_a_bug

... raportoida ohjelmistovirheen? %{link}
aspects.index.help.tag_bug

#bug
#bug

bugi
aspects.index.help.feature_suggestion

... ehdottaa uutta ominaisuutta? %{link}
aspects.index.help.tag_feature

#feature
#feature

ominaisuus

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…