Diaspora/Diaspora

Filtrer segments…

🔁

pt-BR - portugais, Brésil

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier

tags.show.stop_following

Parar de seguir #%{tag}
tags.show.none

A tag vazia não existe!
streams.community_spotlight_stream

Destaque da Comunidade
streams.aspects_stream

Aspectos
streams.mentioned_stream

@Menções
streams.followed_tags_stream

#Seguindo tags
streams.mentions.title

Your Mentions
Your Mentions

@Menções
streams.comment_stream.title

Publicações comentadas
streams.like_stream.title

Publicações curtidas
streams.followed_tag.title

#Seguindo tags
streams.followed_tag.add_a_tag

Adicionar uma tag
streams.followed_tag.follow

Seguir
streams.tags.title

Publicações com a tag: %{tags}
streams.public.title

Atividade pública
streams.multi.title

Fluxo
streams.aspects.title

Your Aspects
Your Aspects

Meus aspectos
streams.activity.title

Minha atividade
users.edit.export_data

Exportar dados
users.edit.close_account_text

Encerrar conta
users.edit.change_language

Alterar idioma

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…

© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité