Diaspora/Diaspora
-
Instructions de confirmation
Instructions de confirmation
Confirmation instructions -
Vous pouvez confirmer votre compte en cliquant sur le lien ci-dessous :
Vous pouvez confirmer votre compte en cliquant sur le lien ci-dessous :
You can confirm your account through the link below: -
Confirmer mon compte
Confirmer mon compte
Confirm my account -
Instructions de réinitialisation de mot de passe
Instructions de réinitialisation de mot de passe
Reset password instructions -
Quelqu'un a demandé la génération d'un lien pour modifier votre mot de passe. Si vous êtes à l'origine de cette demande, vous pouvez le faire en cliquant sur le lien ci-dessous.
Quelqu'un a demandé la génération d'un lien pour modifier votre mot de passe. Si vous êtes à l'origine de cette demande, vous pouvez le faire en cliquant sur le lien ci-dessous.
Someone has requested a link to change your password. If it was you, you can do this through the link below. -
Changer mon mot de passe
Changer mon mot de passe
Change my password -
Votre mot de passe ne changera pas tant que vous n'en aurez pas créé un nouveau en accédant au lien ci-dessus.
Votre mot de passe ne changera pas tant que vous n'en aurez pas créé un nouveau en accédant au lien ci-dessus.
Your password won't change until you access the link above and create a new one. -
Si vous n'avez pas demandé cela, merci d'ignorer ce courriel.
Si vous n'avez pas demandé cela, merci d'ignorer ce courriel.
If you didn't request this, please ignore this email. -
Instructions de déverrouillage
Instructions de déverrouillage
Unlock instructions -
Votre compte a été verrouillé en raison d'un nombre excessif de tentatives infructueuses de connexion.
Votre compte a été verrouillé en raison d'un nombre excessif de tentatives infructueuses de connexion.
Your account has been locked due to an excessive number of unsuccessful sign in attempts. -
Cliquez sur le lien ci-dessous pour débloquer votre compte :
Cliquez sur le lien ci-dessous pour débloquer votre compte :
Click the link below to unlock your account: -
Débloquer mon compte
Débloquer mon compte
Unlock my account -
%{name}
%{name}
%{name} -
%{names} vous a invité à rejoindre diaspora*
%{names} vous a invité à rejoindre diaspora*
%{names} have invited you to join diaspora* -
à %{url}, vous pouvez l'accepter à travers le lien ci-dessous.
à %{url}, vous pouvez l'accepter à travers le lien ci-dessous.
at %{url}, you can accept it through the link below. -
Connexion
Connexion
Sign in -
Créer un compte
Créer un compte
Create account -
Les inscriptions sont fermées pour l'instant.
Les inscriptions sont fermées pour l'instant.
Open signups are closed at this time. -
Mot de passe oublié ?
Mot de passe oublié ?
Forgot your password? -
Vous n'avez pas reçu les instructions de confirmation ?
Vous n'avez pas reçu les instructions de confirmation ?
Didn't receive confirmation instructions?