Diaspora/Diaspora
-
des instructions de mise à jour sur le wiki de diaspora*
des instructions de mise à jour sur le wiki de diaspora*
update instructions in the diaspora* wiki -
Nous avons listé quelques %{faq} incluant des trucs et astuces supplémentaires ainsi que des solutions aux problèmes les plus communs. N'hésitez pas à %{irc}.
Nous avons listé quelques %{faq} incluant des trucs et astuces supplémentaires ainsi que des solutions aux problèmes les plus communs. N'hésitez pas à %{irc}.
We listed some %{faq} including some additional tips and tricks and solutions for the most common problems. Also feel free to %{irc}. -
FAQ pour les podmins sur notre wiki
FAQ pour les podmins sur notre wiki
FAQ for pod maintainers in our wiki -
nous contacter sur IRC
nous contacter sur IRC
contact us on IRC -
Rendez diaspora* encore meilleur ! Si vous rencontrez des bugs, %{report_bugs} s'il vous plaît.
Rendez diaspora* encore meilleur ! Si vous rencontrez des bugs, %{report_bugs} s'il vous plaît.
Make diaspora* even better! If you find any bugs please %{report_bugs}. -
signalez les
signalez les
report them -
Inviter
Inviter
Invite -
Identifiant unique
Identifiant unique
Unique identifier -
Ceci donne un accès en lecture seule à votre identifiant unique.
Ceci donne un accès en lecture seule à votre identifiant unique.
This grants read-only access to your unique identifier. -
Nom complet
Nom complet
Full name -
Ceci donne un accès en lecture seule à votre nom complet.
Ceci donne un accès en lecture seule à votre nom complet.
This grants read-only access to your full name. -
Nom d'utilisateur
Nom d'utilisateur
Username -
Ceci donne un accès en lecture seule à votre nom d'utilisateur.
Ceci donne un accès en lecture seule à votre nom d'utilisateur.
This grants read-only access to your username. -
Profil étendu (lecture seule)
Profil étendu (lecture seule)
Extended profile (Read-only) -
Ceci donne un accès en lecture seule aux données de votre profil étendu.
Ceci donne un accès en lecture seule aux données de votre profil étendu.
This grants read-only access to your extended profile data. -
Image de profil
Image de profil
Profile picture -
Ceci donne un accès en lecture seule à votre image de profil.
Ceci donne un accès en lecture seule à votre image de profil.
This grants read-only access to your profile picture. -
Jeton d'invitation
Jeton d'invitation
Invite token -
Vous avez un nouveau message privé
Vous avez un nouveau message privé
There’s a new private message for you -
Soyez bienveillant envers chacun ! ♥
Soyez bienveillant envers chacun ! ♥
Be excellent to each other! ♥