Diaspora/Diaspora

services.index.services_explanation

Viss du koplar til delingstenester frå tredjepartar, kan du leggja ut postar til dei etter kvart som du skriv dei i diaspora*.
shared.publisher.get_location

Hent plasseringa di
admins.user_search.under_13

Vis brukarar at du er under 13
invitations.new.sending_invitation

Sendar invitasjon...
services.create.read_only_access

Tilgangsnivået er "berre les". Ver ven og autoriser igjen seinare
_help

Hjelp
À vérifier ␡
aspects.index.help.tutorials_and_wiki

%{faq}, %{tutorial} og %{wiki} er her for å hjelpe deg med dei første skritta.
aspects.index.help.tutorial_link_text

Innføringar
help.tutorials

innføringar
help.tutorial

innføring
help.irc

IRC
help.wiki

wiki
help.markdown

Markdown
help.here

her
help.foundation_website

nettstaden til diaspora*-stiftinga
help.third_party_tools

Tredjepartsverktyg
help.getting_started_tutorial

Innføringsserie for å komme i gang
help.getting_help.title

Få hjelp
help.getting_help.getting_started_q

Hjelp! Eg treng nokon til å hjelpe meg i gang!
help.getting_help.getting_started_a

Du har flaks. Prøv %{tutorial_series} på nettstaden vår. Der vil du få ein gjennomgang av korleis du registrere deg, og du vil læra alt du treng om å bruka diaspora*.

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…