Diaspora/Diaspora
-
Enviámoslle unha ligazón de activación a %{unconfirmed_email}. Ata que siga a ligazón e active o seu novo enderezo, seguirá empregándose o seu enderezo anterior, «%{email}».
Enviámoslle unha ligazón de activación a %{unconfirmed_email}. Ata que siga a ligazón e active o seu novo enderezo, seguirá empregándose o seu enderezo anterior, «%{email}».
We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Till you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}. -
Configuración da cronoloxía.
Configuración da cronoloxía.
-
Amosar as "estrelas da comunidade" na cronoloxía.
Amosar as "estrelas da comunidade" na cronoloxía.
-
Activar de novo os consellos para principiantes.
Activar de novo os consellos para principiantes.
-
Axustes ao compartir
Axustes ao compartir
-
Seguir automaticamente aos que me sigan.
Seguir automaticamente aos que me sigan.
Automatically follow back if a someone follows you -
Aspecto para os usuarios aos que se seguiu automaticamente:
Aspecto para os usuarios aos que se seguiu automaticamente:
-
Non marche, por favor!
Non marche, por favor!
-
Estaríamos encantados de que non marchase e nos axudase a mellorar diaspora* en lugar de marchar. Se realmente desexa marchar, aquí ten o que acontece a seguir:
Estaríamos encantados de que non marchase e nos axudase a mellorar diaspora* en lugar de marchar. Se realmente desexa marchar, aquí ten o que acontece a seguir:
-
Botarémolo de menos.
Botarémolo de menos.
-
Eliminaranse as súas publicacións e datos do perfil canto antes. Os seus comentarios en publicacións alleas seguirán aparecendo, pero estarán asociados ao seu ID en diaspora* e non ao seu nome.
Eliminaranse as súas publicacións e datos do perfil canto antes. Os seus comentarios en publicacións alleas seguirán aparecendo, pero estarán asociados ao seu ID en diaspora* e non ao seu nome.
We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle. -
Pecharase a súas sesión e non poderá volver entrar coa súa conta.
Pecharase a súas sesión e non poderá volver entrar coa súa conta.
-
Se lle entra a morriña, non poderá volver empregar o seu usuario neste servidor.
Se lle entra a morriña, non poderá volver empregar o seu usuario neste servidor.
-
Non hai volta atrás! Se tes certeza sobre o que estás a facer, escribe aqui abaixo o contrasinal.
Non hai volta atrás! Se tes certeza sobre o que estás a facer, escribe aqui abaixo o contrasinal.
-
Configuración da privacidade
Configuración da privacidade
-
Usuarios ignorados
Usuarios ignorados
-
Deixar de ignorar
Deixar de ignorar
-
Bloqueouse a túa conta. Pode levar ata 20 minutos pechala completamente. Grazas por darlle unha oportunidade a diaspora*.
Bloqueouse a túa conta. Pode levar ata 20 minutos pechala completamente. Grazas por darlle unha oportunidade a diaspora*.
-
Escriba o seu contrasinal actual para pechar a conta.
Escriba o seu contrasinal actual para pechar a conta.
-
O contrasinal introducido é incorrecto.
O contrasinal introducido é incorrecto.