Diaspora/Diaspora

conversations.show.reply

Відповісти
conversations.show.replying

Відповідь...
conversations.show.delete

Вилучити розмову
conversations.new.to

Кому
conversations.new.subject

Тема
conversations.new.send

Відправити
conversations.new.sending

Надсилання...
conversations.create.sent

Повідомлення відправлене
conversations.create.fail

Неправильне повідомлення
date.formats.fullmonth_day

%d %B
date.formats.birthday

%d %B
date.formats.birthday_with_year

%d %B %Y
invitations.create.sent

Ваші запрошення відправлені: %{emails}
invitations.create.rejected

Такі адреси електронної пошти мають проблеми: %{emails}
invitations.create.no_more

У вас закінчилися запрошення.
invitations.new.language

Мова
invitations.new.invite_someone_to_join

Запросити когось до Діаспори*!
invitations.new.send_an_invitation

Відправити запрошення
layouts.header.profile

профіль
layouts.header.settings

налаштування

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…