Diaspora/Diaspora

Filtrer segments…

🔁

en - anglais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

1,260

Complétées

1,260

Non relues

Non traduites

À vérifier

⏏

streams.followed_tags_stream

#követett címkék
#követett címkék

#Followed tags
streams.mentions.title

@Megemlítések
@Megemlítések

@Mentions
streams.comment_stream.title

Hozzászólások
Hozzászólások

Commented posts
streams.like_stream.title

Kedveled
Kedveled

Like stream
streams.followed_tag.title

#követett címkék
#követett címkék

#Followed tags
streams.followed_tag.add_a_tag

Címke hozzáadása
Címke hozzáadása

Add a tag
streams.followed_tag.follow

Követ
Követ

Follow
streams.tags.title

Bejegyzés megjelölve: %{tags}
Bejegyzés megjelölve: %{tags}

Posts tagged: %{tags}
streams.public.title

Nyilvános bejegyzések
Nyilvános bejegyzések

Public activity
streams.multi.title

Hírfolyam
Hírfolyam

Stream
streams.aspects.title

Csoportjaim
Csoportjaim

My aspects
streams.activity.title

Tevékenységeim
Tevékenységeim

My activity
users.edit.export_data

Adatok letöltése
Adatok letöltése

Export data
users.edit.close_account_text

Fiók törlése
Fiók törlése

Close account
users.edit.change_language

Nyelv megváltoztatása
Nyelv megváltoztatása

Change language
users.edit.change_password

Jelszó módosítása
Jelszó módosítása

Change password
users.edit.change_email

Email megváltoztatása
Email megváltoztatása

Change email
users.edit.new_password

Új jelszó
Új jelszó

New password
users.edit.current_password

Jelenlegi jelszó
Jelenlegi jelszó

Current password
users.edit.your_handle

diaspora* azonosítód
diaspora* azonosítód

Your diaspora* ID

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…