Diaspora/Diaspora

javascripts.report.status.exists

A jelentés már létezik
A jelentés már létezik
javascripts.bookmarklet.post_submit

Bejegyzés közzététele...
Bejegyzés közzététele...
javascripts.bookmarklet.post_success

Közzétéve! A felugró ablak bezáródik...
Közzétéve! A felugró ablak bezáródik...
javascripts.bookmarklet.post_something

Hozz létre bejegyzést
Hozz létre bejegyzést

Afiŝi al diaspora*
javascripts.ignore_failed

Nem sikerült mellőzni ezt a felhasználót
Nem sikerült mellőzni ezt a felhasználót
javascripts.no_results

Nincs találat
Nincs találat
javascripts.contacts.add_contact

Ismerős hozzáadása
Ismerős hozzáadása
javascripts.contacts.remove_contact

Ismerős eltávolítása
Ismerős eltávolítása
javascripts.contacts.error_add
javascripts.contacts.error_remove
javascripts.unblock_failed
javascripts.people.mention

Említés
Említés
javascripts.people.message

Üzenet
Üzenet

Mesaĝo
javascripts.people.edit_my_profile

Profilom szerkesztése
Profilom szerkesztése
javascripts.people.stop_ignoring

Mellőzés megszüntetése
Mellőzés megszüntetése
javascripts.people.helper.is_sharing
javascripts.people.helper.is_not_sharing
javascripts.profile.edit

szerkesztés
szerkesztés

Redakti
javascripts.profile.add_some

adj meg néhányat
adj meg néhányat

Aldoni iom
javascripts.profile.you_have_no_tags

nincsenek címkéid!
nincsenek címkéid!

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…