Diaspora/Diaspora

Filtrer segments…

🔁

ml - malayalam

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

1,260

Complétées

368

Non relues

Non traduites

637

À vérifier

255

⏏

streams.local_public.title
javascripts.confirm_dialog

Biztos vagy benne?
Biztos vagy benne?

താങ്കള്‍ക്ക് ഉറപ്പാണോ?
javascripts.delete

Töröl
Töröl

മായ്ക്കുക
javascripts.ignore

Mellőzés
Mellőzés

അവഗണിക്കുക
javascripts.timeago.prefixAgo
javascripts.timeago.prefixFromNow

ഇപ്പോള്‍ മുതല്‍
javascripts.timeago.suffixAgo

ezelőtt
ezelőtt

മുന്‍പ്
javascripts.timeago.suffixFromNow

mostantól
mostantól

വരെ
javascripts.timeago.seconds

kevesebb mint egy perccel
kevesebb mint egy perccel

ഏതാനും നിമിഷങ്ങള്‍
javascripts.timeago.minute

körülbelül egy perccel
körülbelül egy perccel

ഉദ്ദേശം ഒരു മിനിട്ട്
À vérifier ␡ Pluriel
javascripts.timeago.minutes

%d perccel
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%d perccel

oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%d മിനിട്ടുകള്‍
javascripts.timeago.hour

körülbelül egy órával
körülbelül egy órával

ഉദ്ദേശം ഒരു മണീക്കൂര്‍
À vérifier ␡ Pluriel
javascripts.timeago.hours

körülbelül %d órával
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
körülbelül %d órával

oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
ഉദ്ദേശം %d മണിക്കൂറുകള്‍
javascripts.timeago.day

egy nappal
egy nappal

ഒരു ദിവസം
À vérifier ␡ Pluriel
javascripts.timeago.days

%d nappal
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%d nappal

oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%d ദിവസങ്ങള്‍
javascripts.timeago.month

körülbelül egy hónappal
körülbelül egy hónappal

ഉദ്ദേശം ഒരു മാസം
À vérifier ␡ Pluriel
javascripts.timeago.months

%d hónappal
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%d hónappal

oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%d മാസങ്ങള്‍
javascripts.timeago.year

körülbelül egy évvel
körülbelül egy évvel

ഉദ്ദേശം ഒരു വര്‍ഷം
À vérifier ␡ Pluriel
javascripts.timeago.years

%d évvel
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%d évvel

oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%d വര്‍ഷങ്ങള്‍ക്ക്
À vérifier ␡
javascripts.my_activity

Tevékenységeim
Tevékenységeim

എന്റെ പ്രവൃത്തി

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…