Diaspora/Diaspora
-
Թոյլատրել մարդկանց փնտրել քեզ դիասպորա*֊ի սահմաններում
Թոյլատրել մարդկանց փնտրել քեզ դիասպորա*֊ի սահմաններում
Allow for people to search for you within diaspora* -
Էջդ թարմացուեց
Էջդ թարմացուեց
Profile updated -
Չյաջողուեց թարմացնել էջդ
Չյաջողուեց թարմացնել էջդ
Failed to update profile -
Մուտքագրիր էլ. հասցէդ
Մուտքագրիր էլ. հասցէդ
Enter your email address -
Ընտրիր օգտանուն (միայն տառեր, թուեր եւ _)
Ընտրիր օգտանուն (միայն տառեր, թուեր եւ _)
Pick a username (only letters, numbers, and underscores) -
Մուտքագրիր գաղտնաբառ (առնուազն վեց նիշ)
Մուտքագրիր գաղտնաբառ (առնուազն վեց նիշ)
Enter a password (six character minimum) -
Մուտքագրիր նոյն գաղտնաբառը
Մուտքագրիր նոյն գաղտնաբառը
Enter the same password as before -
Դու միացա՜ր դիասպորա*֊ին։
Դու միացա՜ր դիասպորա*֊ին։
You’ve joined diaspora*! -
Տարածուել է իրենից`
Տարածուել է իրենից`
Reshared via -
Տարածե՞լ %{author}-ի գրառումը։
Տարածե՞լ %{author}-ի գրառումը։
Reshare %{author}’s post? -
Գրառման բնօրինակը ջնջուել է հեղինակի կողմից։
Գրառման բնօրինակը ջնջուել է հեղինակի կողմից։
Original post deleted by author. -
%{author}-ի գրառման %{resharer}-ի տարածմանը
%{author}-ի գրառման %{resharer}-ի տարածմանը
%{resharer}’s reshare of %{author}’s post -
Համակարգում ես որպէս %{nickname}։
Համակարգում ես որպէս %{nickname}։
Logged in as %{nickname}. -
Անջատել
Անջատել
Disconnect -
Անջատե՞լ %{service}ը։
Անջատե՞լ %{service}ը։
Disconnect %{service}? -
Փոփոխել ծառայութիւնները
Փոփոխել ծառայութիւնները
Edit services -
Նոյնականացումը բարեյաջող անցաւ։
Նոյնականացումը բարեյաջող անցաւ։
Authentication successful. -
Նոյնականացումը չստացուեց։
Նոյնականացումը չստացուեց։
Authentication failed. -
դիասպորա*֊ի %{diaspora_id} օգտատէրը արդէն վաւերացրել է այդ %{service_name} հաշիւը։
դիասպորա*֊ի %{diaspora_id} օգտատէրը արդէն վաւերացրել է այդ %{service_name} հաշիւը։
A user with diaspora id %{diaspora_id} already authorized that %{service_name} account. -
Նոյնականացումը բարեյաջող ջնջուեց։
Նոյնականացումը բարեյաջող ջնջուեց։
Successfully deleted authentication.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité