Diaspora/Diaspora
-
Բոլորը
Բոլորը
All contacts -
Ինձ հետ միակողմանի կիսուողները
Ինձ հետ միակողմանի կիսուողները
Only sharing with me -
Համայնքի ակնառու օգտատէրեր
Համայնքի ակնառու օգտատէրեր
Community spotlight -
Հաղորդագրութիւններ չկան, դեռ ;Ճ
Հաղորդագրութիւններ չկան, դեռ ;Ճ
No messages -
Փոստարկղ
Փոստարկղ
Inbox -
Պատասխանել
Պատասխանել
Reply -
Պատասխանը ուղարկւում է...
Պատասխանը ուղարկւում է...
Replying... -
Ջնջել խօսակցութիւնը
Ջնջել խօսակցութիւնը
Delete conversation -
Ո՞ւմ
Ո՞ւմ
To -
Թեմա
Թեմա
Subject -
Ուղարկել
Ուղարկել
Send -
Ուղարկւում է…
Ուղարկւում է…
Sending... -
Հաղորդագրութիւնն ուղարկուած է։
Հաղորդագրութիւնն ուղարկուած է։
Message sent -
Անվաւեր հաղորդագրութիւն։
Անվաւեր հաղորդագրութիւն։
Invalid message -
%B %d
-
%B %d
-
%B %d %Y
-
Հրաւէրները ուղարկուեցին հետեւեալ հասցէներով՝ %{emails}
Հրաւէրները ուղարկուեցին հետեւեալ հասցէներով՝ %{emails}
Invitations have been sent to: %{emails} -
Հետեւեալ էլ.հասցէների հետ կապուած խնդիրներ առաջացան՝ %{emails}
Հետեւեալ էլ.հասցէների հետ կապուած խնդիրներ առաջացան՝ %{emails}
The following email addresses had problems: %{emails} -
Այլեւս հրաւէր ուղարկելու իրաւունք չունես։
Այլեւս հրաւէր ուղարկելու իրաւունք չունես։
You have no more invitations.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité