Diaspora/Diaspora
-
Ողջոյն։ %{id} ԱյԴի-ով %{type}ը նշուել է որպէս վիրաւորական։ Պատճառը՝ %{reason} [%{url}][1] Խնդրում ենք` հնարաւորինս շուտ աչքի անցկացրու։ Սիրով` դիասպորա*֊ի էլ․ փոստային ժրաջան ռոբոտ։ [1]․ %{url}
Ողջոյն։
%{id} ԱյԴի-ով %{type}ը նշուել է որպէս վիրաւորական։
Պատճառը՝ %{reason}
[%{url}][1]
Խնդրում ենք` հնարաւորինս շուտ աչքի անցկացրու։
Սիրով`
դիասպորա*֊ի էլ․ փոստային ժրաջան ռոբոտ։
[1]․ %{url}Hello,
the %{type} with ID %{id} was marked as offensive.
Reason: %{reason}
[%{url}][1]
Please review as soon as possible!
Cheers,
The diaspora* email robot!
[1]: %{url} -
Բողոքների համառօտագիր
Բողոքների համառօտագիր
Reports overview -
<strong>Գրառում</strong>․ %{content}
<strong>Գրառում</strong>․ %{content}<strong>Post</strong>: %{content} -
<strong>Մեկնաբանութիւն</strong>․ %{data}
<strong>Մեկնաբանութիւն</strong>․ %{data}<strong>Comment</strong>: %{data} -
<strong>Բողոքողը՝</strong> %{person}
<strong>Բողոքողը՝</strong>%{person}<strong>Reported by</strong>%{person} -
Պատճառաբանութիւնը՝
Պատճառաբանութիւնը՝
Reason: -
Նշել որպէս ստուգուած
Նշել որպէս ստուգուած
Mark as reviewed -
Ջնջել սա
Ջնջել սա
Delete item -
Համոզո՞ւած ես, որ պէտք է ջնջել սա։
Համոզո՞ւած ես, որ պէտք է ջնջել սա։
Are you sure to delete the item? -
Գրառումը/մեկնաբանութիւնը չգտնուեց։ Կարծես թէ օգտատէրը ջնջել է դա։
Գրառումը/մեկնաբանութիւնը չգտնուեց։ Կարծես թէ օգտատէրը ջնջել է դա։
The post/comment was not found. It seems that it was deleted by the user! -
Գրառումը ոչնչացուել է
Գրառումը ոչնչացուել է
The post was destroyed -
Ինչ-որ բան սխալ գնաց
Ինչ-որ բան սխալ գնաց
Something went wrong -
ինչ-որ մէկը բողո՞ք է ուղարկում։
ինչ-որ մէկը բողո՞ք է ուղարկում։
someone sends a report -
Օգնութիւն
Օգնութիւն
Help -
Դիտել էջը
Դիտել էջը
View profile -
Փակել հաշիւը
Փակել հաշիւը
Close account -
Համոզո՞ւած ես, որ ուզում ես փակել այս հաշիւը։
Համոզո՞ւած ես, որ ուզում ես փակել այս հաշիւը։
Are you sure you want to close this account? -
%{name}-ի հաշիւը պլանավորուած է փակել։ Դա կը կատարուի մի քանի րոպէների ընթացքում…
%{name}-ի հաշիւը պլանավորուած է փակել։ Դա կը կատարուի մի քանի րոպէների ընթացքում…
The account of %{name} is scheduled to be closed. It will be processed in a few moments... -
ԱյԴի
ԱյԴի
ID -
ՋիՅուԱյԴի (Globally Unique IDentifier)
ՋիՅուԱյԴի (Globally Unique IDentifier)
GUID
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité