Diaspora/Diaspora
-
Ունես <%= count %> չընթերցուած ծանուցում Ունես <%= count %> չընթերցուած ծանուցում oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Ունես <%= count %> չընթերցուած ծանուցում
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseՈւնես <%= count %> չընթերցուած ծանուցում
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1You have <%= count %> unread notification
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseYou have <%= count %> unread notifications
-
<%= count %> մեկնաբանութիւն <%= count %> մեկնաբանութիւն <%= count %> մեկնաբանութիւն ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0<%= count %> մեկնաբանութիւն
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1<%= count %> մեկնաբանութիւն
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else<%= count %> մեկնաբանութիւն
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0<%= count %> comments
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1<%= count %> comment
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else<%= count %> comments
-
Բարեյաջող նշուեց(ին)՝ <%= names %>
Բարեյաջող նշուեց(ին)՝ <%= names %>
Successfully mentioned: <%= names %> -
Վերբեռնել նկարներ
Վերբեռնել նկարներ
Upload photos -
Դիտել ամբողջը
Դիտել ամբողջը
Show all -
Քո քուէարկութիւնը
Քո քուէարկութիւնը
Your vote -
Switch to touch-optimized mode
-
չի գտնուել
չի գտնուել
not found -
արդէն հաստատուել է, փորձիր մուտք գործել
արդէն հաստատուել է, փորձիր մուտք գործել
was already confirmed, please try signing in -
արգելափակուած չէր
արգելափակուած չէր
was not locked -
Շարունակելուց առաջ պէտք է մուտք գործես կամ գրանցուես։
Շարունակելուց առաջ պէտք է մուտք գործես կամ գրանցուես։
You need to sign in or sign up before continuing. -
Շարունակելուց առաջ պէտք է հաստատես էլ․ հասցէդ։
Շարունակելուց առաջ պէտք է հաստատես էլ․ հասցէդ։
You have to confirm your email address before continuing. -
Քո հաշիւն արգելափակուած է։
Քո հաշիւն արգելափակուած է։
Your account is locked. -
Սխալ %{authentication_keys} կամ գաղտնաբառ։
Սխալ %{authentication_keys} կամ գաղտնաբառ։
Invalid %{authentication_keys} or password. -
Նոյնականացման սխալ։
Նոյնականացման սխալ։
Invalid authentication token. -
Աշխատաշրջանիդ ժամկէտն անցել է, խնդրում ենք կրկին մուտք գործիր, որ շարունակես։
Աշխատաշրջանիդ ժամկէտն անցել է, խնդրում ենք կրկին մուտք գործիր, որ շարունակես։
Your session expired. Please sign in again to continue. -
Քո հաշիւը դեռ ակտիւացուած չէ։
Քո հաշիւը դեռ ակտիւացուած չէ։
Your account is not activated yet. -
Մտնել
Մտնել
Log in -
Օգտանուն
Օգտանուն
Username -
Գաղտնաբառ
Գաղտնաբառ
Password