Diaspora/Diaspora
-
Թարմացրո՛ւ քո փոդը
Թարմացրո՛ւ քո փոդը
Update your pod -
Օգնությո՛ւն ստացիր
Օգնությո՛ւն ստացիր
Getting help -
Ներդրո՛ւմ ունեցիր
Ներդրո՛ւմ ունեցիր
Contribute -
Բացիր %{database_path} ու %{diaspora_path} քո նախընտրած տեքստային խմբագրիչի մեջ ու ուշադիր ուսումնասիրիր այն։ Դրանք մանրամասն մեկնաբանված են։
Բացիր %{database_path} ու %{diaspora_path} քո նախընտրած տեքստային խմբագրիչի մեջ ու ուշադիր ուսումնասիրիր այն։ Դրանք մանրամասն մեկնաբանված են։
Open %{database_path} and %{diaspora_path} in your favourite text editor and carefully review them, they are extensively commented. -
%{sign_up_link} նոր հաշվի համար։
%{sign_up_link} նոր հաշվի համար։
%{sign_up_link} for a new account. -
Ցուցումները կարող ես գտնել %{wiki}ում։ Սրա արդյունքում «%{admin_dashboard}» հղում կավելանա քո օգտատիրոջ մենյուում, երբ մուտք գործած լինես։ Դա քեզ մի շարք հնարավորություններ կտա, ինչպես օրինակ՝ օգտատերերի որոնում կամ քո փոդի վիճակագրությունը։
Ցուցումները կարող ես գտնել %{wiki}ում։ Սրա արդյունքում «%{admin_dashboard}» հղում կավելանա քո օգտատիրոջ մենյուում, երբ մուտք գործած լինես։ Դա քեզ մի շարք հնարավորություններ կտա, ինչպես օրինակ՝ օգտատերերի որոնում կամ քո փոդի վիճակագրությունը։
You can find instructions in the %{wiki}. This should add an “%{admin_dashboard}” link to your user menu in the header when you are logged in. It gives you stuff like user search and stats for your pod. -
Թարմացման ցուցումները կարող ես գտնել %{update_instructions}։
Թարմացման ցուցումները կարող ես գտնել %{update_instructions}։
You can find %{update_instructions}. -
դիասպորա*յի վիքիում
դիասպորա*յի վիքիում
update instructions in the diaspora* wiki -
Մենք %{faq} ենք կազմել՝ ներառյալ որոշ լրացուցիչ խորհուրդներ, հնարքներ ու լուծումներ ամենահաճախակի հանդիպող խնդիրների համար։ Նաեւ քեզ ազատ զգա՝ %{irc}։
Մենք %{faq} ենք կազմել՝ ներառյալ որոշ լրացուցիչ խորհուրդներ, հնարքներ ու լուծումներ ամենահաճախակի հանդիպող խնդիրների համար։ Նաեւ քեզ ազատ զգա՝ %{irc}։
We listed some %{faq} including some additional tips and tricks and solutions for the most common problems. Also feel free to %{irc}. -
մեր վիքիում փոդերը սպասարկողների համար ՀՏՀ
մեր վիքիում փոդերը սպասարկողների համար ՀՏՀ
FAQ for pod maintainers in our wiki -
կապվել մեզ հետ ԱյԱրՍի֊ում
կապվել մեզ հետ ԱյԱրՍի֊ում
contact us on IRC -
Դարձրո՛ւ դիասպորա*ն ավելի լավը։ Եթե վրեպներ գտնես, խնդրում ենք %{report_bugs}։
Դարձրո՛ւ դիասպորա*ն ավելի լավը։ Եթե վրեպներ գտնես, խնդրում ենք %{report_bugs}։
Make diaspora* even better! If you find any bugs please %{report_bugs}. -
տեղեկացրու դրանց մասին
տեղեկացրու դրանց մասին
report them -
Հրավիրել
Հրավիրել
Invite -
sub
sub
Unique identifier -
Սա sub թույլատվություն է տալիս ծրագրին
Սա sub թույլատվություն է տալիս ծրագրին
This grants read-only access to your unique identifier. -
անուն
անուն
Full name -
Սա անվան թույլտվություն է տալիս ծրագրին
Սա անվան թույլտվություն է տալիս ծրագրին
This grants read-only access to your full name. -
մականուն
մականուն
Username -
Սա մականվան թույլտվություն է տալիս ծրագրին
Սա մականվան թույլտվություն է տալիս ծրագրին
This grants read-only access to your username.