Diaspora/Diaspora
-
Le sequente adresses ha recipite un invitation: %{emails}
Le sequente adresses ha recipite un invitation: %{emails}
Invitations have been sent to: %{emails} -
Le sequente adresses de e-mail habeva problemas: %{emails}
Le sequente adresses de e-mail habeva problemas: %{emails}
The following email addresses had problems: %{emails} -
Tu non ha altere invitationes.
Tu non ha altere invitationes.
You have no more invitations. -
Lingua
Lingua
Language -
Invita qualcuno a unir se a diaspora*!
Invita qualcuno a unir se a diaspora*!
Invite someone to join diaspora*! -
Inviar un invitation
Inviar un invitation
Send an invitation -
Profilo
Profilo
Profile -
Configuration
Configuration
Settings -
Clauder session
Clauder session
Log out -
Codice
Codice
Code -
Actionate per diaspora*
Actionate per diaspora*
Powered by diaspora* -
Que es nove?
Que es nove?
What’s new? -
Fluxo public de diaspora* pro %{name}
Fluxo public de diaspora* pro %{name}
Public diaspora* feed for %{name} -
Retornar al cyma
Retornar al cyma
Back to top -
%{actors} ha comenciate a divider con te. %{actors} ha comenciate a divider con te. %{actors} ha comenciate a divider con te. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} ha comenciate a divider con te.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} ha comenciate a divider con te.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} ha comenciate a divider con te.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} started sharing with you.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} started sharing with you.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} started sharing with you.
-
%{actors} te ha inviate un message. %{actors} te ha inviate un message. %{actors} te ha inviate un message. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} te ha inviate un message.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} te ha inviate un message.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} te ha inviate un message.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} sent you a message.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} sent you a message.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} sent you a message.
-
%{actors} commentava tu entrata %{post_link}. %{actors} commentava tu entrata %{post_link}. %{actors} commentava tu entrata %{post_link}. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} commentava tu entrata %{post_link}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} commentava tu entrata %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} commentava tu entrata %{post_link}.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} commented on your post %{post_link}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} commented on your post %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} commented on your post %{post_link}.
-
%{actors} etiam commentava le entrata %{post_link} de %{post_author}. Nemo altere commentava le entrata %{post_link} de %{post_author}. %{actors} etiam commentava le entrata %{post_link} de %{post_author}. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Nemo altere commentava le entrata %{post_link} de %{post_author}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} etiam commentava le entrata %{post_link} de %{post_author}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} etiam commentava le entrata %{post_link} de %{post_author}.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}.
-
%{actors} te ha mentionate in le entrata %{post_link}. %{actors} te ha mentionate in le entrata %{post_link}. oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} te ha mentionate in le entrata %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} te ha mentionate in le entrata %{post_link}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} has mentioned you in the post %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} have mentioned you in the post %{post_link}.
-
%{actors} ha appreciate tu entrata %{post_link}. %{actors} ha appreciate tu entrata %{post_link}. %{actors} ha appreciate tu entrata %{post_link}. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} ha appreciate tu entrata %{post_link}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} ha appreciate tu entrata %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} ha appreciate tu entrata %{post_link}.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} have liked your post %{post_link}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} has liked your post %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} have liked your post %{post_link}.