Diaspora/Diaspora
-
Tu non ha ancora notificationes.
Tu non ha ancora notificationes.
You don't have any notifications yet. -
%{name} (remover)
%{name} (remover)
%{name} (remove) -
%{name} (adder)
%{name} (adder)
%{name} (add) -
Es tu secur de voler blocar iste conto?
Es tu secur de voler blocar iste conto?
Are you sure you want to lock this account? -
Es tu secur de voler disblocar iste conto?
Es tu secur de voler disblocar iste conto?
Are you sure you want to unlock this account? -
Le conto de %{name} es planate a esser blocate. Illo essera processate in alcun momentos…
Le conto de %{name} es planate a esser blocate. Illo essera processate in alcun momentos…
The account of %{name} is scheduled to be locked. It will be processed in a few moments... -
Le conto de %{name} es planate a esser disblocate. Illo essera processate in alcun momentos…
Le conto de %{name} es planate a esser disblocate. Illo essera processate in alcun momentos…
The account of %{name} is scheduled to be unlocked. It will be processed in a few moments... -
FAQ
FAQ
FAQ -
Lege nostre pagina de %{faq} sur le wiki
Lege nostre pagina de %{faq} sur le wiki
Read our %{faq} page on wiki -
Ctrl+Enter – Inviar le message que tu ha scribite
Ctrl+Enter – Inviar le message que tu ha scribite
Ctrl+Enter – Send the message you are writing -
Photos de %{name} preste pro discargar
Photos de %{name} preste pro discargar
Your photos are ready for download, %{name} -
Hallo %{name}, Le tractamento de tu photos ha terminate e tu pote ora [discargar los per medio de iste ligamine](%{url}). Amicalmente, Le robot messagero de diaspora*!
Hallo %{name},
Le tractamento de tu photos ha terminate e tu pote ora [discargar los per medio de iste ligamine](%{url}).
Amicalmente,
Le robot messagero de diaspora*!Hello %{name},
Your photos have been processed and are ready for download by following [this link](%{url}).
Cheers,
The diaspora* email robot! -
Problema con photos de %{name}
Problema con photos de %{name}
There was an issue with your photos, %{name} -
Hallo %{name}, Un problema ha occurrite durante le tractamento de tu photos pro discargamento. Si le problema persiste, contacta le administrator de tu pod pro obtener adjuta. Con regret, Le robot messagero de diaspora*!
Hallo %{name},
Un problema ha occurrite durante le tractamento de tu photos pro discargamento.
Si le problema persiste, contacta le administrator de tu pod pro obtener adjuta.
Con regret,
Le robot messagero de diaspora*!Hello %{name}
We’ve encountered an issue while processing your photos for download.
If this issue persists, please contact your podmin for help.
Sorry,
The diaspora* email robot! -
Discargar mi photos
Discargar mi photos
Download my photos -
Requestar mi photos
Requestar mi photos
Request my photos -
Refrescar mi photos
Refrescar mi photos
Refresh my photos -
Le tractamento de tu photos non ha ancora terminate. Per favor, essaya lo de novo in qualque momentos.
Le tractamento de tu photos non ha ancora terminate. Per favor, essaya lo de novo in qualque momentos.
We are currently processing your photos. Please check back in a few moments. -
Per favor, non scribe plus de %{count} characteres in le nomine del etiquetta. In iste momento illo ha %{current_length} characteres.
Per favor, non scribe plus de %{count} characteres in le nomine del etiquetta. In iste momento illo ha %{current_length} characteres.
Please make your tag name fewer than %{count} characters. Right now it is %{current_length} characters -
Tu non ha ancora contactos in iste aspecto. Infra es un lista de tu contactos existente le quales tu pote adder a iste aspecto.
Tu non ha ancora contactos in iste aspecto. Infra es un lista de tu contactos existente le quales tu pote adder a iste aspecto.
You don't have any contacts in this aspect yet. Below is a list of your existing contacts which you can add to this aspect.