Diaspora/Diaspora
-
You've already reshared that post!
You've already reshared that post!
That good, eh? You've already reshared that post! -
Perbaiki kesalahan berikut dan coba lagi.
Perbaiki kesalahan berikut dan coba lagi.
Correct the following errors and try again. -
Anda yakin ingin menghapus aspek ini?
Anda yakin ingin menghapus aspek ini?
Are you sure you want to delete this aspect? -
Ganti nama
Ganti nama
Rename -
Kontak di dalam aspek ini dapat saling melihat.
Kontak di dalam aspek ini dapat saling melihat.
Contacts in this aspect are able to see each other. -
Kontak di dalam aspek ini tidak dapat saling melihat
Kontak di dalam aspek ini tidak dapat saling melihat
Contacts in this aspect are not able to see each other. -
Perbarui
Perbarui
Update -
Memperbarui
Memperbarui
Updating -
Anda perlu menambahkan beberapa kontak baru!
Anda perlu menambahkan beberapa kontak baru!
You should add some more contacts! -
You can search (top) or invite (right) more contacts.
You can search (top) or invite (right) more contacts.
You can search or %{invite_link} more contacts. -
Atau anda dapat berbagi dengan %{link}
Atau anda dapat berbagi dengan %{link}
Or you can share with %{link} -
Sorotan komunitas
Sorotan komunitas
Community spotlight -
+ Tambah satu aspek
+ Tambah satu aspek
+ Add an aspect -
%{name} berhasil dihapus.
%{name} berhasil dihapus.
%{name} was successfully removed. -
%{name} tidak terisi dan tidak dapat dihapus.
%{name} tidak terisi dan tidak dapat dihapus.
%{name} could not be removed. -
Aspek anda, %{name}, telah berhasil diubah.
Aspek anda, %{name}, telah berhasil diubah.
Your aspect, %{name}, has been successfully edited. -
Nama aspek anda, %{name}, terlalu panjang untuk disimpan.
Nama aspek anda, %{name}, terlalu panjang untuk disimpan.
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved. -
Failed to add friend to aspect.
Failed to add friend to aspect.
Failed to add contact to aspect. -
Successfully added friend to aspect.
Successfully added friend to aspect.
Successfully added contact to aspect. -
Keluarga
Keluarga
Family
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité